La protagoniste de Castle Rock saison 2 n'est autre qu'Annie Wilkes, la méchante du roman Misery de Stephen King. Annie a été jouée par Kathy Bates dans l'adaptation cinématographique du roman de Rob Reiner en 1990, et Bates a remporté un Oscar pour sa représentation terrifiante et hilarante du Bon Samaritain qui se révèle être un tueur déchaîné. Castle Rock, cependant, n'est pas une adaptation directe d'un roman King en particulier, mais une histoire originale se déroulant dans le monde que King a créée - et la représentation de Annie Wilkes par Lizzy Caplan présente quelques différences majeures.
En tant que série d'anthologie, la saison 2 de Castle Rock commence avec une nouvelle histoire et de nouveaux personnages - bien que dans la même ville que la saison 1. Cette fois, l'action se déroule à Castle Rock et dans sa ville voisine, Jerusalem's Lot (le décor du vampire du roi) roman Salem's Lot). Après 15 ans d'itinérance, un accident de voiture fait échouer Annie Wilkes et sa fille Joy (Elsie Fisher) dans le Lot de Jérusalem, au milieu d'un conflit latent entre la communauté somalienne locale et l'opérateur commercial ombreux Ace Merrill (Paul Sparks).
Continuez à faire défiler pour continuer à lire Cliquez sur le bouton ci-dessous pour démarrer cet article en vue rapide.
Commencez maintenant
Les similitudes entre les versions de Bates et Caplan d'Annie Wilkes sont immédiatement apparentes, de leurs vêtements à leurs coiffures, mais Annie Wilkes de Castle Rock est présentée de manière très différente dans l'histoire. Voici une comparaison des deux points de vue sur le personnage et comment ils diffèrent.
Annie Wilkes de Kathy Bates dans Misery
Basé sur le roman du même nom de King en 1987, Misery met en vedette James Caan dans le rôle de Paul Sheldon, un auteur à succès qui a bâti sa carrière sur une série de romans d'amour d'époque sur une femme appelée Misery Chastain. Fatigué de la franchise, Paul a tué Misery dans son dernier roman en la faisant mourir en couches et vient de terminer l'écriture d'un nouveau roman original dans sa retraite d'écriture habituelle: un hôtel à Silver Creek, Colorado. Alors qu'il tentait de rentrer chez lui dans un blizzard, il s'écrase dans sa voiture et est secouru par son «fan numéro un», Annie Wilkes, qui a vu l'accident parce qu'elle le traquait.
Au début, Annie semble juste être une gentille dame faisant une bonne action, mais le film révèle progressivement sa vraie nature et sa triste histoire. Annie était une infirmière de maternité qui a commencé à tuer les bébés dont elle avait la garde, jusqu'à ce qu'elle soit finalement jugée en justice pour leur mort. Elle n'a jamais été condamnée par manque de preuves, mais conserve un album photo avec des coupures de presse datant de son tout premier crime: assassiner son père à l'âge de 11 ans en le poussant dans les escaliers. Elle a également assassiné sa colocataire d'université, ainsi que d'autres patients dont elle a la charge, et prévoit finalement de tuer Paul également dans un meurtre-suicide. Annie a une litanie de maladies mentales, y compris le trouble bipolaire qui lui fait souffrir d'épisodes dépressifs - surtout quand il pleut.
Annie Wilkes dans Misery alterne entre agir comme une douce femme d'âge moyen et avoir des épisodes de rage extrême déclenchés par tout, de la coupure de la circulation à Paul lui demandant d'obtenir un autre type de papier à écrire. Bien qu'elle soit obsédée par les romans d'amour et tombe amoureuse de Paul, elle ne semble avoir aucun intérêt pour le sexe et est dégoûtée par tout type de blasphème, utilisant plutôt des mots comme "cockadoodie" pour exprimer sa colère. Elle s'habille de façon très conservatrice en couches épaisses, porte toujours une croix autour de son cou et aime les petites babioles et les disques Liberace. Alors, comment Caplan affronte-t-il le personnage?
Annie Wilkes de Lizzy Caplan dans Castle Rock
Annie Wilkes étant le protagoniste de Castle Rock la positionne comme un personnage beaucoup plus sympathique, bien que son sombre passé soit taquiné dès le début de la série, lorsque nous voyons une jeune Annie tachée de sang fuir quelque chose de terrible qu'elle a fait. Cependant, contrairement à la version du personnage de Bates, Annie de Caplan est désespérée d'essayer de maintenir sa santé mentale et a trouvé une "recette" de médicaments antipsychotiques et anti-anxiété qui la maintiennent stable. Elle acquiert ces médicaments en travaillant dans des emplois d'infirmières temporaires dans différents hôpitaux du pays, en pillant leurs pharmacies, puis en fuyant avant que quiconque ne découvre ce qu'elle a fait.
La raison pour laquelle Annie est si désespérée de rester saine d'esprit est sa fille, Joy. Comme cela devrait être évident tout de suite, le nom de Joy est l'opposé de Misery, et Annie se soucie d'elle plus que toute autre chose dans le monde, désespérée de la garder en sécurité et protégée - même si cela signifie lui mentir. Il est implicite dès le départ que Joy n'est peut-être pas vraiment la fille d'Annie; dans un flash-back, nous voyons que la jeune Annie s'est enfuie avec bébé Joy lors de l'incident qui l'a laissée couverte de sang, et Annie souffre également des hallucinations d'un mort ensanglanté.
À un niveau superficiel, Annie Wilkes de Caplan a beaucoup en commun avec la version de Bates: elle porte beaucoup de couches, y compris des chemises sous ses gommages d'allaitement, et porte la même croix autour de son cou. Elle a une profonde méfiance envers les hommes et qualifie Ace Merrill de "sale oiseau" (une de ses phrases préférées du livre et du film). Elle déteste également le langage grossier, en s'en tenant à des mots comme "oogy" et "cockadoodie", et en disant "Noël!" quand choqué par quelque chose. Mais la plus grande différence entre Annie de Castle Rock et Annie de Misery est qu'à Castle Rock, Annie est terrifiée beaucoup plus souvent qu'elle ne le fait.
La nouvelle trame de fond d'Annie Wilkes à Castle Rock
Attention: SPOILERS à venir pour Castle Rock saison 2, épisode 5.
Après avoir été taquinée dans de brefs flashbacks, l'histoire d'Annie est finalement révélée dans l'épisode 5, "The Laughing Place". Comme dans le roman, Annie a grandi à Bakersfield, en Californie. Cependant, au lieu de Paul Sheldon, l'auteur dans sa vie était son propre père, qui a utilisé sa scolarité à domicile comme une opportunité pour la faire éditer et numériser son roman, "The Ravening Angel". Son père était au chômage et avait une relation terrible avec sa mère dominatrice, une infirmière dentaire dont Annie a appris le vocabulaire comme «cockadoodie». Annie était dyslexique, quelque chose que les leçons de son père ne pouvaient pas résoudre, et donc sa mère a embauché un tuteur appelé Rita pour la préparer pour le GED.
Rita est tombée enceinte pendant qu'elle enseignait à Annie, et un jour, la mère d'Annie a conduit dans un lac avec Annie sur le siège passager. Annie a survécu et a appris que Rita était en fait enceinte du bébé de son père. Oui, Joy est en fait la demi-sœur d'Annie, pas sa fille. Après la mort de la mère d'Annie, Rita a emménagé - à la grande colère d'Annie - et le père d'Annie a finalement terminé son roman, le dédiant à Rita au lieu d'Annie. C'était la dernière goutte pour Annie, qui a donné des coups de pied à son père dans les escaliers et l'a laissé empalé sur les rampes, avant de poignarder Rita et d'emmener bébé Joy (alors appelé Evangeline) au lac pour la noyer. Cependant, quand bébé Joy a ri, Annie a changé d'avis et a décidé de courir avec elle à la place.
Castle Rock rachètera-t-elle Annie Wilkes?
Dans Misery, Annie Wilkes n'est jamais vue que comme le ravisseur de Paul Sheldon, et en tant que telle, fait une figure terrifiante tout au long du film. Cependant, à Castle Rock, Annie a peur - de son passé, d'Ace Merrill et de sa propre maladie mentale. À un moment de la série, il y a même un renversement complet du rôle, dans lequel Annie est attachée à un lit et forcée de prendre des pilules, tout comme elle l'a fait pour Paul Sheldon dans le roman et le film. De plus, au lieu d'être au centre absolu de l'histoire comme elle l'était dans Misery, elle a plutôt trébuché dans une ville où des choses perverses se produisent qui n'ont rien à voir avec elle.
Contrairement à Annie Wilkes du roman et du film, Annie de Caplan n'a (à notre connaissance) tué que deux personnes: son père et Ace Merrill (qui a depuis été ramené à la vie par une force sinistre). Elle n'a jamais commis les crimes odieux du meurtre de bébés et ne semble pas nourrir le même niveau de rage que Annie de Bates. Elle est en fuite avec Joy depuis qu'elle est très jeune et a essayé de continuer à prendre ses médicaments pendant ce temps. Castle Rock est essentiellement une confrontation avec Misery, qui examine ce qui aurait pu se produire si Annie Wilkes avait effectivement trouvé une personne dont elle se souciait.
Un thème majeur dans "The Laughing Place" est la rédemption. La jeune Annie condamne involontairement le personnage auto-inséré de son père pour avoir été un tricheur, et dit qu'elle devrait l'aggraver encore pour qu'il soit plus facile à haïr - même s'il lui dit que la plupart des gens sont un mélange de bien et de mal. Elle a des sentiments forts similaires à propos de Pinocchio, en colère qu'il soit racheté à la fin de l'histoire malgré le fait qu'elle soit menteuse. Maintenant que nous savons la terrible chose qu'Annie elle-même a fait, il est possible que Castle Rock lui donne également une chance de rachat - ce qui serait certainement le plus grand changement par rapport à Annie Wilkes qui a terrifié le public dans Misery.
