Les fans de l'univers DC la connaissent peut-être le mieux en tant que super-héros en difficulté, mais dans son nouveau roman Teen Titans: Raven, l'adolescente menaçante montre que vous n'avez pas besoin d'être à moitié démon pour lutter au lycée - et vous ne l'avez pas besoin d'une super-équipe pour trouver une nouvelle famille non plus.
L'écrivain du roman Kami Garcia n'est pas étranger à mélanger le mystique et le mystérieux avec les luttes de l'adolescence, en tant que co-auteur à succès de Beautiful Creatures. En collaboration avec l'artiste Gabriel Picolo, Teen Titans: Raven présente DC Ink le premier d'une nouvelle ligne de romans graphiques centrés sur l'équipe d'adolescents. C'est un euphémisme de dire que Raven - disponible maintenant - est un bon début pour toute l'entreprise, apportant une nouvelle vie (et de nouveaux personnages) à son origine classique. Dans le processus, rappelant aux fans de Titans que ce ne sont pas les pouvoirs sombres et démoniaques de Raven qui font d'elle une héroïne méritant sa propre histoire.
Screen Rant a eu la chance de parler avec Garcia et Picolo de leur approche de ce nouveau roman graphique, de la décision de déplacer l'histoire de Raven dans le contexte de la Nouvelle-Orléans, où elle s'intègre dans le plus grand univers DC, et de ce que les fans peuvent attendre de la prochaine Le roman de Beast Boy aussi. Lisez la suite pour notre interview complète, ainsi qu'un aperçu des illustrations de Picolo et de la bande-annonce officielle de Raven, le premier opus de la série Teen Titans de DC Ink.
Eh bien, je suis heureux de dire que non seulement j'ai apprécié le livre, mais que j'ai dû le lire d'avant en arrière en une seule séance.
KG: Chaque fois que j'entends que je suis si heureux. C'est ce que je veux juste entendre, c'est que les gens ne peuvent pas le mettre de côté. Même si c'est juste à cause de l'art magnifique, je le prendrai.
Vous pouvez peut-être me ramener au début, car il s'agit d'une première à bien des égards, avec DC Ink, et un nouveau public, et une nouvelle vision de Raven. Comment avez-vous été approché pour ce projet? Je ne vous demanderai pas ce qui vous a «convaincu» d'accepter ce livre, mais quel a été l'attrait qui vous a incité à dire que vous deviez vous y inscrire?
KG: Andrew, vous avez manqué la page avec moi portant mon costume d'Halloween de Wonder Woman? Allons y!
GP: [Rires]
KG: J'ai quatre frères, je suis un fan de bandes dessinées de longue date. Particulièrement DC, dont j'étais accro à Wonder Woman. Michelle Wells, qui est notre éditrice et également la tête de DC Ink et Zoom, travaillait avec Danielle Paige sur Mera, et Danielle est une de mes amies proches. Elle essayait donc de me joindre et Danielle a fait l'intro.
L'histoire de Gabriel, je vais vous la raconter rapidement de ma fin puis il pourra vous la raconter de la sienne, car ma fin est plus drôle. Nous recherchions des artistes et j'ai regardé des tonnes de gens. Je suis tombé amoureux de ses trucs que j'avais déjà vus en ligne et j'ai juste dit: «Je veux quelque chose comme ça! Et ils se disaient: «Eh bien, personne ne fait ça, juste ce type le fait … Mais peut-être que nous pourrions le faire. Même s'il n'a pas fait de bande dessinée traditionnelle, nous pourrions le découvrir. Génial! Alors j'attends, et j'attends, et je demande: «Quelqu'un l'a-t-il contacté? Et ils disent: `` Ouais, tout le monde à DC lui envoie un courriel et il ne répond pas. '' Et j'ai pensé: "Eh bien, il pense probablement que c'est une farce."
GP: [Rires]
KG: Cela a duré environ un mois, et finalement ils ont dit: «S'il ne répond pas cette fois, vous devrez essayer. Quelqu'un d'autre doit essayer. Et finalement il a répondu! Et je voulais juste dire: 'Gabriel, réponds à ton email!' Alors Gabriel, qu'as-tu pensé quand cet e-mail est arrivé?
GP: Oui, le premier, au début, je pensais vraiment que c'était une farce. Il m'a fallu un certain temps pour réaliser que le logo DC à la fin de l'e-mail était réellement réel. Ensuite, il m'a fallu un certain temps pour comprendre comment y répondre, parce que je paniquais, tremblais. J'ai eu de l'aide pour répondre à l'e-mail.
Souvent, dans les bandes dessinées et les romans graphiques, les écrivains sont souvent chargés de maintenir un statu quo ou d'adapter leur histoire à une image beaucoup plus large. En ce moment, les fans des Titans ont des séries animées et la nouvelle émission de télévision, mais je dois imaginer que l'une des premières décisions que vous avez dû prendre était de savoir comment VOUS raconteriez cette histoire. Et peut-être mettre en évidence des aspects qui n'ont pas été autant explorés auparavant?
KG: Oui, nous avons vraiment eu de la chance. La fille qui incarne Raven dans la série a fait des miracles sur le livre, tout comme Marv Wolfman. Parce qu'il l'aimait tellement, le créateur de Raven. Le co-créateur. J'espère toujours rencontrer George Perez. Pour moi, le mandat était vraiment … Je suis un fan, donc ce que je ne voulais pas, c'était jeter tout ce que nous savons sur Raven. Parce que Marv Wolfman a créé un grand personnage. Ce que je voulais faire, et ce qu'ils voulaient que je fasse, c'était me concentrer davantage sur Raven à l'adolescence. Comment est-ce d'être Raven à l'adolescence? Pas seulement une fille qui a des pouvoirs. Je me suis donc davantage concentré sur cela. Je voulais faire une histoire d'origine, et je voulais faire une histoire qui, au lieu de faire un super-héros qui est un super-héros adolescent, je voulais faire une histoire sur un adolescent qui se trouve avoir des pouvoirs. Et comment ces pouvoirs et cette responsabilité aggravent-ils ce que vous essayez déjà de gérer à l'adolescence?
Parce qu'au cœur de cette histoire, pour moi, il s'agit de se retrouver. Déterminer qui vous voulez être, vous définir et être assez courageux pour être cette personne. C'est une sorte de thème dans tout mon travail, mais il s'aligne si parfaitement avec le type d'art que Gabriel fait, parce que son art concerne les adolescents en utilisant leur apparence et leurs expressions et tout pour montrer qui ils sont. Cela a donc parfaitement fonctionné. Gabriel, qu'est-ce que tu pensais que tu voulais vraiment que les gens s'en sortent quand ils l'ont lu?
GP: Oui, c'est vraiment intéressant, je fais du fan art Teen titans depuis un moment sur Internet. C'est l'une des choses qui m'ont fait vraiment connaître en ligne, sur les réseaux sociaux. Parce que j'aime ces personnages, et j'ai grandi avec le spectacle, et le spectacle m'a en quelque sorte accroché aux bandes dessinées. Quelque chose que j'ai raté de la série et toutes les bandes dessinées de Teen Titans en voyaient plus comme adolescents. En tant que vrais adolescents, traîner ensemble, et des trucs comme ça. C'est quelque chose que j'essaie de représenter dans mes dessins, et les gens y ont très bien répondu. Puis, lorsque DC m'a contacté, ils voulaient que je dessine exactement comme ça. Ils voulaient cette version des Teen Titans, alors tout s'est vraiment mis en place, s'est vraiment bien réuni.
Ouais, je veux dire dans le plus grand compliment possible, qu'il a une sensation Riverdale ou Archie Comics. Ce ne sont que des enfants.
GP: Ouais! C'est vraiment intéressant.
KG: C'est ce que je voulais! Parce que je veux de vrais adolescents, des adolescents réguliers. Pour pouvoir regarder ces personnages et trouver quelqu'un dans le livre dans lequel ils peuvent se voir.
GP: Oui, exactement.
L'une des plus grandes choses qui m'a frappé dans ce livre, cette version de Raven, est la façon dont il envoie instantanément un message différent de `` l'histoire d'horreur '' à laquelle les gens penseraient en ce qui concerne l'origine de Raven. Ici, le ton, la culture et l'apparence donnent l'impression que ce qui arrive à Raven est unique … mais la réponse est presque `` ça va, nous avons un sort pour ça ''.
KG: C'est une des raisons pour lesquelles la Nouvelle-Orléans était le cadre idéal, car la superstition et la magie ancestrale, et des choses comme ça, font partie de la culture de la ville. Vous avez des trucs bizarres qui vous arrivent, avec Max ce n'est pas comme, 'Oh mon Dieu, c'est impossible!' Parce que les gens sont habitués aux choses étranges qui se passent, ou aux choses inhabituelles, aux choses inexplicables. C'est une des raisons pour lesquelles je voulais la mettre là-bas. Je voulais la mettre quelque part pour que lorsqu'elle puisse enfin partager une partie de ce qui se passait, il y aurait des gens prêts à croire son histoire.
GP: Une chose que j'apprécie vraiment dans l'histoire qui se déroule à la Nouvelle-Orléans, c'est que j'ai beaucoup appris sur la ville. J'avais entendu des rumeurs, mais je ne suis jamais tombé profondément dans l'histoire et l'histoire de la ville. Et … je ne suis pas vraiment doué pour dessiner des arrière-plans. C'était donc vraiment bien que cette histoire se passe à la Nouvelle-Orléans, car elle a ces endroits incroyables, cette beauté impressionnante, et cela m'a inspiré pour faire du travail et essayer de nouvelles choses avec des arrière-plans.
KG: Les bâtiments et tout sont tellement magnifiques. Il était tout d'un coup comme, obsédé par l'architecture.
GP: Ce n'est pas comme une ville normale! C'est tellement cool, il y a des points uniques, des repères uniques, tout ça m'a vraiment inspiré pour faire un vrai travail sur les arrière-plans.
On dirait que les deux choses qui englobent presque tout ce que ce livre a à offrir sont la Nouvelle-Orléans, ce nouvel endroit. Et puis le personnage que vous introduisez dans cette histoire, Max, qui est la sœur adoptive de Raven. Elle semble incarner l'esprit et l'attitude du livre. Comment a-t-elle immédiatement sauté dans la vie lorsque vous avez comploté cette histoire?
KG: Elle faisait partie de mon argumentaire, je l'ai complotée très rapidement et facilement dans ma tête, mais elle n'a pris vie que lorsque Gabriel a commencé à la dessiner. J'avais en tête de vouloir cette fille forte et pleine d'entrain qui a grandi dans cette ville vraiment incroyable, avec tous ces éléments mystiques et historiques. Mais en même temps, je voulais qu'elle ait aussi une vulnérabilité. Et quand Gabriel a commencé à la dessiner.. c'est alors qu'elle a pris un niveau différent pour moi. C'est alors que je pouvais vraiment voir les choses qui la hantaient, les choses dont elle avait peur. Elle a évolué si magnifiquement une fois que Gabriel a commencé à travailler sur elle, parce qu'elle est devenue comme une petite personne.
GP: Quand je lisais le script, je pensais que Max était un personnage aussi sympathique, tu sais? Je voulais que les gens l'aiment autant que moi quand je le lisais. Kami et moi nous sommes réunis et avons parlé de son style et des choses qu'elle porterait. Créer son personnage était vraiment, vraiment, vraiment sympa.
Ce roman graphique va sûrement amener de nouveaux lecteurs dans le monde de Raven et les Teen Titans à venir. Mais pour les fans existants, que je sais que vous êtes tous les deux, pouvez-vous parler de la part de cette tradition DC dans cette histoire? Cela semble très authentique, mais cela doit toujours être défini dans le plus grand univers DC que nous connaissons, non?
KG: Oui, cela ne fait évidemment pas partie de DCU, car ce n'est pas dans la continuité. Je ne peux rien gâcher, mais au fur et à mesure que les livres avancent, vous trouverez de plus en plus de choses à venir. Avec les histoires d'origine, vous allez commencer à voir d'autres éléments DC que les fans connaissent mieux. J'aime à les considérer comme des œufs de Pâques, mais je sais ce qu'ils sont, et Gabriel parce qu'il a lu mes emplacements. Je sais ce qu'ils étaient depuis le début, car je voulais qu'ils soient tissés de manière très transparente dans le tissu des livres. De sorte qu'au moment où vous obtenez des œufs de Pâques vraiment géniaux qui sont plus gros, vous avez l'impression que tout le travail de base a été planté. C'est donc une sorte d'oeuf de Pâques pour les fans, et cela établit les bases qu'un nouveau lecteur devrait comprendre.
Vous le verrez certainement. Vous verrez d'autres personnages. Je veux dire personnellement que je veux qu'il se sente vraiment bien dans l'univers DC. Mais ce n'est évidemment pas canon. Il ne suit pas parfaitement la continuité, mais je veux toujours qu'il ait l'impression qu'il pourrait en faire partie.
Eh bien, l'histoire de Raven ne s'arrête pas là, car elle n'est que le premier des Teen Titans que vous adaptez tous les deux dans un roman graphique. Le livre vient en fait avec un aperçu de Beast Boy, le Teen Titan préféré de nombreux fans. Pouvez-vous expliquer en quoi ces histoires et l'énergie que vous apportez à leurs perspectives diffèrent? Quel est le sentiment que vous espérez laisser aux lecteurs après cet aperçu?
KG: Il aime Beast Boy.
GP: Oui, Beast Boy est mon préféré. Ce n'est pas une surprise. Quiconque me suit sur les réseaux sociaux sait qu'il est mon préféré.
KG: Je pense que pour Gabriel et moi, l'une des choses dont nous avons parlé au début est que Beast boy est toujours peint - moins dans le nouveau spectacle des Titans, mais dans les versions plus jeunes - Beast Boy est peint comme un goofball, et un pitre. Ce que je voulais vraiment comprendre, et je sais que le terrain de Marv est là, je veux approfondir … De quoi a-t-il peur? Quelles sont ses blessures? Je veux que ce soit plus qu'un gamin drôle. Parce que comme un vrai adolescent et un vrai personnage, il l'est évidemment. Je voulais pouvoir montrer ses insécurités et d'autres choses à son sujet, de sorte que si vous êtes un fan, c'est presque comme si vous pouviez avoir une perspective plus profonde et différente de lui. Sans changer le cœur de son personnage. Parce que là encore, je ne vais pas jouer avec la perfection. Je ne vais pas détruire les choses qui sont déjà géniales en lui.
GP: Une chose que j'ai vraiment appréciée en lisant le pitch de Kami pour Beast Boy, en tant que fan du personnage, est enfin de pouvoir lire une histoire à son sujet où il n'est pas tellement le soulagement comique, vous savez? En fait, vous pouvez voir son personnage se développer. C'est vraiment, vraiment génial à propos de cette histoire. Et c'est aussi mon personnage préféré pour dessiner. Le large éventail d'expressions. Le dessiner à chaque fois, c'est la meilleure chose qui puisse m'arriver.
KG: Gabriel l'aime. Vous pouvez le voir dans l'art. Cela revient si vite, c'est comme la minute où il obtient des pages de script qu'il commence à dessiner.
Teen Titans: Raven est maintenant disponible chez la plupart des grands détaillants de livres. Rendez-vous sur la page officielle de DC pour commander votre propre exemplaire dès aujourd'hui.
