La série télévisée Watchmen de HBO fait suite à la bande dessinée originale des années 1980, mais change fondamentalement la façon dont sa fin fonctionne. La finale de l'histoire des Watchmen d'Alan Moore voit Ozymandias réussir à déchaîner un monstre génétiquement modifié à New York, mettant en scène une attaque contre l'humanité qui, selon lui, mènera finalement à la paix sur Terre. Nite Owl et Silk Specter ne parviennent pas à prévenir l'incident et à admettre leur défaite dans les bras l'un de l'autre, le Dr Manhattan abandonne l'humanité tous ensemble et part pour une autre galaxie, tandis que Rorschach refuse d'accepter la situation et est tué pour son absolutisme moral, mais pas avant d'envoyer un journal détaillant l'ensemble du complot à la presse.
Continuez à faire défiler pour continuer à lire Cliquez sur le bouton ci-dessous pour démarrer cet article en vue rapide.
Commencez maintenant
Damon Lindelof a décrit sa série Watchmen ni comme un remake ni comme une suite, se référant à la place comme un remix du matériel source. Malgré cela, la série HBO continue l'histoire du roman graphique et se déroule dans un 2019 alternatif plusieurs décennies après qu'Ozymandias ait organisé l'attaque d'une autre dimension. Un certain nombre de personnages et d'histoires sont transférés de la bande dessinée à la télévision, y compris le retour de Laurie, la présence de calmars et la position des justiciers masqués dans la société.
De façon quelque peu inattendue, la série Watchmen continue à partir de la fin des bandes dessinées, mais va délibérément à l'encontre de ce que la matière source a suggéré. L'exemple le plus significatif de ceci est le journal de Rorschach. À la fin de l'histoire originale, un journaliste choisit le journal à partir d'une pile d'articles envoyés au hasard à un journal, ce qui implique fortement que la vérité sera finalement révélée au monde. À la télévision, cependant, le monde de Watchmen considère largement les affirmations de Rorschach comme étant à peine plus qu'une autre théorie complotiste - pas la révélation révolutionnaire suggérée par les derniers panneaux de la bande dessinée.
Rorschach n'est pas le seul personnage dont l'arc est renversé par la nouvelle série Watchmen. Si le plan d'Ozymandias était d'unir l'humanité derrière un ennemi commun, alors le méchant a échoué. Le canular de calmar d'Adrian Veidt aurait pu empêcher une guerre nucléaire entre les superpuissances du monde, mais ce n'était clairement pas le début d'une toute nouvelle aube pour la paix sur Terre, car Watchmen's 2019 est encore plus violent et turbulent que le 2019 du monde réel. De même, la fin du Dr Manhattan l'a vu quitter la galaxie pour une nouvelle, mais le nudiste bleu brillant peut être vu dans des séquences télévisées lors de la première de la série Watchmen, prouvant que l'être semblable à Dieu travaille maintenant pour rentrer chez lui.
Dans une fin autrement sombre, la romance entre Nite Owl et Silk Specter était un rare point lumineux dans la conclusion traditionnelle de Watchmen, mais même cela semble avoir été annulé dans la suite de HBO. Alors que Jean Smart joue le rôle d'agent du FBI Laurie (Silk Specter), Dan Dreiberg est introuvable, démystifiant la fin implicite que le couple continuerait de lutter contre le crime à un niveau moins apocalyptique après l'incident d'Ozymandias. En outre, Laurie fait des remarques pointues sur les personnes qui portent des masques dans la bande-annonce de Watchmen (Spectre n'en a jamais porté elle-même) qui sonnent comme les émotions restantes d'une rupture particulièrement désordonnée. Il y a aussi une théorie populaire faisant le tour après la première de Watchmen suggérant que Judd est en fait Dreiberg - avec la tasse de hibou, la photo et Archie pointant tous vers cette conclusion. Si c'est vrai, la relation de Dan et Laurie n'a certainement pas été heureuse, car il s'est retrouvé avec une autre femme à Tulsa.
Il est difficile de nier que la série HBO Watchmen n'honore pas la fin des bandes dessinées. À sa manière, les Watchmen ont fermé ses principaux héros sur leurs arcs respectifs, mais maintenant la fin de chaque personnage principal a été déliée pour qu'il continue en 2019. C'est peut-être en partie pourquoi Alan Moore s'est prononcé négativement contre le nouveau Série HBO. Mais juste parce que Damon Lindelof a modifié la perception de la fin de Watchmen, il n'en a certainement pas nui. La suite plus sombre de l'histoire, où aucun personnage n'a vraiment obtenu ce qu'il voulait, est conforme à l'esprit d'origine, sinon au sens littéral. De plus, c'était sans doute le seul moyen pour une suite de Watchmen de fonctionner à l'ère moderne - sans que les bons ou les méchants obtiennent ce qu'ils voulaient. Dans les mots immortels du tout aussi immortel Dr. Manhattan, rien ne finit jamais.
Watchmen continue avec "Martial Feats Of Comanche Horsemanship" sur HBO.
