Un livre bien-aimé a plus de valeur que le plus rare des diamants ou le plus gros des coffres au trésor. Il peut capturer un morceau de votre âme, unissant à jamais le lecteur et le texte. De nombreux lecteurs ont cette association avec le chardonneret de Donna Tartt. Ce roman épique primé au prix Pulitzer se concentre sur Theo Decker, un jeune garçon dont la vie est façonnée à la fois par la mort tragique de sa mère dans un attentat à la bombe contre une galerie d'art et par la peinture titulaire elle-même.
Habituellement, quand un roman amène la popularité et l'acclamation de The Goldfinch, il ne faut pas longtemps avant qu'il ne soit adapté dans un film. Pour la plupart des lecteurs, c'est doux-amer. Bien que l'idée de donner vie à des personnages préférés à l'écran puisse être exaltante, il y a toujours une peur palpable entourant chaque adaptation du livre au film. Et si cela corrompt cette histoire chérie? Et comment se déroulera le film très attendu de Chardonneret? Est-ce que cela rendra justice à la prose de Tartt? Ou mourir comme un chardonneret frappant une fenêtre?
10 Nervous - Film vs minisérie
Une grande raison pour laquelle les lecteurs de Goldfinch se sentent si connectés à Theo Decker est parce que nous passons près de 800 pages avec lui. Le roman est aussi long qu'il est substantiel. Il couvre un large éventail de lieux, de New York à Las Vegas, en passant par New York et même Amsterdam. Non seulement cela, mais le roman regorge d'intrigues - romance, bromance, vol d'art et arnaque. Et cela ne couvre même pas l'arc du personnage de Theo, du gamin bousculé au faussaire de l'art.
En d'autres termes, The Goldfinch est un roman entier. Les fans sont sceptiques sur le fait qu'un long métrage régulier - environ 120 minutes - puisse suffisamment rendre justice au Chardonneret. Étant donné que la règle de base de l'adaptation est d'environ 100 pages à 1 heure de temps d'écran, les calculs sont inquiétants. Selon cette logique, une grande partie du contenu du roman sera exclue du film. D'un autre côté, une mini-série aurait été un support beaucoup plus réaliste pour un matériel source aussi riche. Le film The Goldfinch prendra-t-il son envol? Ou être à jamais enchaîné à l'idée qu'il aurait dû s'agir d'une mini-série?
9 Excited - La bande-annonce émotionnelle
Récemment, Warner Bros a abandonné le premier trailer de The Goldfinch, et cela n'a pas déçu. Accompagnée de l'éternel "Otherside" de Perfume Genius, la bande-annonce résume pleinement les émotions brutes et complexes d'un enfant orphelin au-dessus de sa tête dans ce grand monde foiré. La musique fait la majeure partie de la conversation alors que le piano onirique joue avec beaucoup de pleurs, de cris, de regards mélancoliques, de pilules et même d'un pistolet.
Le illustre avec éclat la scène d'explosion d'une galerie d'art et les profonds effets de la perte de la mère de Theo. Les fans ont dit que cela correspond exactement à ce qu'ils ont imaginé. C'est un bon signe … et un avertissement officiel pour préparer nos mouchoirs.
8 Nerveux - Et l'art?
Oui, la bande-annonce contient le punch émotionnel demandé par le public. Tonalement, nous avons peu à craindre. Mais sur le plan de l'intrigue, la remorque tient ses cartes près du gilet. Outre la scène de la galerie d'art, le public doit faire le travail avec ce que le film laisse et ce qu'il retient. Par exemple, les deux intérêts amoureux de Theo, Pippa et Kinsey sont présents, nous pouvons donc en déduire que l'intrigue du triangle amoureux est dans le film. Mais qu'en est-il de la transformation de Théo en maître faussaire? Il y a l'arme susmentionnée et Hobie chuchotant: "Dis-moi que ce n'est pas vrai." mais aucune confirmation concrète de cette importante intrigue. C'est une grande partie du caractère de Theo. Il faut certainement le couvrir.
De plus, la mère de Theo décédée et son amour de l'art sont nombreux. Mais qu'en est-il de le transmettre à Theo? C'est ce qui lui a fait voir la beauté de la vie, même au pire. C'est aussi ce qui le guide sur son chemin de corruption. Sera-t-il passé sous silence? Si tel était le cas, cela empêcherait le film The Goldfinch d'être une véritable œuvre d'art.
7 Excited - Directeur de la photographie oscarisé
Un film nommé d'après une peinture devrait être magnifique. Ce n'est pas à débattre. Heureusement, les fans se sont réjouis en apprenant que le directeur de la photographie du Chardonneret n'est autre que Roger Deakins. Malgré ses éloges, Deakins n'a remporté que récemment son premier Academy Award pour son travail sur Blade Runner 2049. Il s'agissait de sa troisième collaboration avec le réalisateur Denis Villeneuve. Avant 2049, le couple a collaboré sur Prisoners et Sicario, remportant tous deux les nominations aux Oscars Deakins.
Si la bande-annonce visuellement époustouflante de Goldfinch de deux minutes et demie est une indication, Deakins voudra peut-être préparer son discours. L'image finale de la bande-annonce de la peinture du Chardonneret au milieu des décombres est à la fois obsédante et exquise - exactement ce que les fans veulent.
6 Nerveux - Ansel Elgort
Lancer une adaptation littéraire est une affaire sérieuse. Un mauvais mouvement unira les fans contre le film avant même sa sortie. Theo Decker est un rôle de prune. Peu importe qui est choisi, les fans placeront cette décision sous un examen minutieux.
Quand il a été annoncé qu'Ansel Elgort jouerait le Theo adulte, personne n'a émeuté dans les rues, mais personne n'a poussé un soupir de soulagement non plus. Elgort est surtout connu pour jouer le rôle masculin romantique dans The Fault in Our Stars, une adaptation du roman à succès de YA. La dernière chose que les fans veulent, c'est l'histoire charnue de The Goldfinch qui se transforme en une autre romance. Les fans ont également critiqué la performance d'Elgort dans la remorque comme étant en bois. Espérons qu'Elgort prouve son courage d'acteur et le rôle de Theo l'élève au statut d'acteur sérieux.
Le rôle du jeune Theo sera joué par Oakes Fegley de Boardwalk Empire.
5 Excited - Le casting de soutien
Les fans ne peuvent pas être vendus sur Ansel Elgort, mais la distribution de soutien est une autre histoire. La plupart d'entre nous n'auraient pas pu mieux lancer le Chardonneret de fantaisie si nous avions essayé. Pour commencer, il y a Nicole Kidman dans le rôle de Mme Barbour, la tutrice temporaire fortunée de Theo. Kidman a remporté des prix en tant que cœur et âme de Big Little Lies, maintenant dans sa deuxième saison très attendue. Personne ne capture une riche mélancolie comme elle.
Sarah Paulson, un caméléon par intérim connu pour son travail sur American Horror Story, joue Xandra, la petite amie trash du père de Theo, Larry. Larry, un passionné de jeu skeezy, sera joué par Luke Wilson dans un départ de ses rôles de tout le monde affable. Jeffrey Wright de Westworld est Hobie, le partenaire de Theo, devenu le partenaire commercial de Theo. Pour compléter ce casting stellaire, Finn Wolfhard de Stranger Things, célèbre, incarne le jeune Boris, le meilleur ami compliqué de Theo qui est à la fois sa chute et sa grâce salvatrice. Un grand roman mérite un grand casting et jusqu'à présent, il semble que le Chardonneret ait livré.
4 Nerveux - Chronologie
La façon dont une histoire est racontée est tout aussi importante que l'histoire elle-même. Le roman Goldfinch est une histoire essentiellement linéaire. À l'exception d'un flash-off d'introduction, le roman commence juste avant la mort de la mère de Theo, âgée de treize ans, et raconte le changement de Dickens dans sa vie. Ensuite, il bondit de huit ans pour représenter Theo à New York, travaillant pour Hobie.
Le film, cependant, sera non linéaire, faisant des allers-retours entre Theo adulte et Theo jeune. D'une part, cela pourrait fonctionner, résoudre le problème de la condensation du long roman d'une manière qui sert l'histoire. Le réalisateur John Crowley a déclaré à USA Today que les calendriers alternés ont aidé à "se déplacer beaucoup plus impressionniste". D'un autre côté, cela pourrait être un discours vague et codé pour «changer complètement l'histoire». Bien qu'il soit entendu que des changements doivent être apportés au support d'une histoire, tout écart radical par rapport au roman de Tartt est susceptible de mettre les fans sur le bord.
3 Excité - Le réalisateur
Bien que le réalisateur John Crowley puisse admettre avoir apporté quelques changements, il semble certainement passionné par le projet. La même interview le décrit comme "amoureux" de l'histoire. Si les fans peuvent croire que le réalisateur est l'un des nôtres, nous pouvons dormir un peu plus facilement.
John Crowley a également un excellent curriculum vitae. Son dernier long métrage était Brooklyn, une autre adaptation littéraire. Le film a reçu des critiques positives et une nomination aux Oscars pour Saoirse Ronan. Crowley est également connu pour avoir réalisé Boy A, à propos d'un garçon au passé sombre. De manière rassurante, Boy A est également basé sur un roman. Bien que le chardonneret soit un mastodonte d'un roman, l'expérience de Crowley suggère qu'il est un excellent ajustement.
2 Nerveux - Manque d'implication des auteurs
S'il y a une personne à laquelle les fans peuvent faire confiance avec une adaptation littéraire, c'est bien l'auteur du livre. De nombreux auteurs, comme Gillian Flynn de Gone Girl, ont eux-mêmes adapté les scénarios. Cependant, pour Goldfinch, Donna Tartt était décidément sans contact. Dans une interview avec Yahoo, John Crowley a révélé qu'il n'avait rencontré Tartt qu'une fois avant le tournage et qu'elle n'avait jamais visité le plateau. Sa réponse a été simplement: "Elle était occupée."
C'est suffisant. Après tout, elle est un auteur au succès fou. Il est également possible que Tartt ait eu la plus grande confiance dans le film. Le scénario a été adapté par Peter Straughan, nominé pour un Oscar pour Tinker Tailor Soldier Spy, il a donc une certaine crédibilité. Mais savoir que Tartt n'a pas eu une forte influence sur la réalisation du film est plus inquiétant que rassurant.
1 Excited - Date de sortie de l'appât Oscar
Warner Bros.a officiellement donné au Chardonneret une date de sortie pour le 13 septembre 2019. Sortir un film, en particulier un film avec la crédibilité dramatique du Chardonneret, à l'automne indique généralement une offre pour la course aux Oscars. Traditionnellement, les films candidats aux récompenses jouent le circuit du festival du film d'automne et suscitent le buzz parmi les critiques avant d'être diffusés aux masses plus tard dans la saison.
Une pause pour s'inquiéter est que la date de sortie initiale du Chardonneret était le 11 octobre 2019. C'est inquiétant car septembre est très tôt dans la saison des films, ce qui signifie que ces films peuvent être oubliés. Les dates de sortie principales ont généralement lieu entre Thanksgiving et Noël. Cependant, Deadline a souligné que le décalage de date du chardonneret pourrait être une réponse à une cérémonie des Oscars antérieure en 2020. Fondamentalement, la saison des récompenses est difficile à casser. Ce serait formidable si le chardonneret remportait des prix, mais les fans espèrent simplement que cela vaut la peine d'être dans la conversation.
