Get Shorty est maintenant une série télévisée - et a la bande-annonce pour le prouver. La version cinématographique de Get Shorty est sortie en 1995 et est généralement classée aux côtés de Jackie Brown (ainsi que de l'émission de télévision Justified) comme la meilleure adaptation de l'œuvre de l'auteur Elmore Leonard. Le film du réalisateur Barry Sonnenfeld, Get Shorty, raconte l'histoire du prêteur à Miami Chili Palmer (John Travolta) et de ses aventures à Hollywood, ainsi que de l'actrice de la reine des hurlements Karen Flores (René Russo), du producteur de films à succès Harry Zim (Gene Hackman) et de la star de cinéma Martin Weir (Danny DeVito).
L'année dernière, la chaîne de films premium EPIX a annoncé un remake télévisé de Get Shorty, sur le modèle de la mise à jour FX d'un film sorti quelques mois après Get Shorty, le Fargo des Coen Brothers. Chris O'Dowd et Ray Romano ont été castés dans les rôles principaux, avec le vétéran Shameless Davey Holmes à bord en tant que showrunner - et maintenant nous avons notre premier regard sur la série Get Shorty elle-même.
La première bande-annonce de Get Shorty a été publiée jeudi, avec l'annonce que la série fera ses débuts sur EPIX en août. Découvrez-le ci-dessus!
De la bande-annonce, il semble que le plan général du film soit reproduit: un gangster (O'Dowd dans le rôle de Travolta) se rend à Los Angeles pour recouvrer une dette, et une fois à Hollywood, décide de s'essayer au film entreprise, où ses compétences de sa carrière de prêteur se révèlent étonnamment utiles en matière de réussite en tant que producteur. Romano, semble-t-il, est dans la partie Hackman, en tant que producteur de films de troisième ordre à la recherche de sa grande pause. Le vétéran de Deadwood Shawn Bridgers est également répertorié comme faisant partie de la distribution de l'émission.
Il existe cependant quelques différences. Les noms ont tous été modifiés. O'Dowd, utilisant son accent irlandais naturel, joue un type de voyou très différent de Travolta, moins dépendant du magnétisme et du charme faciles, et aussi du Nevada et non de Miami. Le style visuel de l'émission est également totalement différent - beaucoup plus un look de «câble de prestige» que celui d'un film de studio du milieu des années 90. Il convient également de noter que le projet est présenté comme une adaptation du roman de Leonard plus que comme un remake du film.
Une mise à jour d'un film de 20 ans très apprécié peut-elle réussir sans le casting original, l'équipe créative ou même les personnages impliqués? Fargo a montré que c'était possible. Mais cela ne signifie pas nécessairement que Get Shorty le fera. EPIX n'a aucun record de production d'une série originale en petits groupes; Get Shorty est un pari risqué pour le premier.
