Avant que Dirty John ne soit une série télévisée dramatique sur Bravo, c'était un podcast hébergé par le journaliste d'investigation Christopher Goffard (et le podcast était basé sur la série d'articles qu'il avait rédigés pour The LA Times). C'est un de ces vrais contes qui semble plus étrange que la fiction, comme dit le proverbe. Lorsque la décoratrice d'intérieur et femme d'affaires Debra Newell (Connie Britton) a rencontré John Meehan (Eric Bana) sur un site de rencontres, elle ne savait pas qu'il était en fait un escroc (et dangereux à ce sujet).
CONNEXES: Connie Britton dans Star dans True-Crime Anthology Dirty John
Voici 5 façons dont l'émission de télévision est restée fidèle à la vraie histoire et 4 choses que l'adaptation a changé.
9 Fait: Les mensonges de John sont exactement les mêmes
Lorsque les téléspectateurs rencontrent John Meehan dans le pilote de Dirty John, il raconte à Debra tout un tas de mensonges. Bien sûr, nous ne le savons pas à l'époque, mais il devient vite clair qu'il n'est rien comme il le dit.
CONNEXES: Top 10 des émissions de télévision True Crime à regarder en ce moment
Le spectacle est resté fidèle à la vraie histoire en gardant les mensonges de John exactement les mêmes. Il a prétendu être en Irak et a déclaré qu'il travaillait dans un hôpital en tant qu'anesthésiste. Ce n'était pas vraiment le cas (et il avait l'habitude de truquer son travail pour voler de la drogue). Il est logique que la série se soit tenue à la vraie histoire ici, car ses mensonges sont définitivement fous (et convaincants aussi).
8 Fait: Debra est tombée pour John Fast
Tout le monde espère une histoire d'amour où tout semble parfait et où les deux personnes sont sur la même longueur d'onde. Pour John et Debra, les choses se sont passées très rapidement … et c'était beaucoup trop rapide compte tenu de la vérité sur sa vie.
Une autre façon que Dirty John a collé à la vraie histoire est que Debra tombe amoureux de John très rapidement. Après deux mois, ils se sont mariés (bien qu'en secret) et ils vivaient également ensemble dans une maison de plage à cette époque.
CONNEXES: 10 émissions à regarder si vous aimez faire un meurtrier
Dans la vraie vie, les filles de Debra n'étaient pas cool avec John et elles ne voulaient certainement pas qu'elles vivent ensemble si tôt. Bien qu'il puisse falloir un certain temps aux enfants pour monter à bord avec leur mère datant à nouveau après le divorce, il est facile de voir que les filles savaient que quelque chose de sinistre se passait.
7 Fait: John a pris la voiture de Debra et a tenté de l'incendier
Cela en dit long sur Dirty John qu'au moment où John prend la voiture de Debra et tente de l'incendier dans l'épisode 7, cela ne semble même pas être la chose la plus folle qu'il puisse faire. Quand on y pense, cependant, c'est définitivement fou et si c'était la seule chose qu'il faisait, ce serait déjà assez mauvais.
CONNEXES: 12 meilleurs documentaires True Crime de tous les temps
John l'a fait dans la vraie vie, également, en août 2016. Il a été découvert en train de prendre la voiture de l'endroit où elle était garée près de son bureau grâce à des caméras de surveillance. À ce moment-là, Debra avait déjà découvert la vérité sur John et faisait de son mieux pour s'éloigner de lui et poursuivre sa vie.
6 Fait: le mari de la sœur de Debra l'a vraiment tuée
Dans l'épisode 4 de Dirty John, une tragédie familiale dévastatrice est révélée: la sœur de Debra, Cindi, a été tuée par son propre mari. C'est une autre façon dont la série télévisée est restée fidèle à la vraie histoire, car cela s'est vraiment produit dans la vraie vie.
CONNEXES: 10 meilleures émissions True Crime sur Netflix
Une autre chose que la série télévisée montre, c'est que la maman de Cindi et Debra, Arlane, a dit qu'elle aimait toujours Billy et qu'elle pouvait lui pardonner. Plus encore, elle a en fait comparu devant le tribunal afin de témoigner pour lui. Il semble que ce serait une autre fois que la vérité soit encore plus étrange que la fiction, mais c'est un autre exemple de vérité et de fiction tout aussi étranges et déroutantes.
5 Fait: Terra a vraiment tué John et pensé aux zombies
La finale de Dirty John est assez surprenante et dramatique, et les téléspectateurs pourraient se demander si la conclusion s'est vraiment produite. Il s'avère que c'est une autre fois où les scénaristes et les producteurs s'en tiennent à la vraie histoire.
En août 2016, John est venu après Terra (joué par Julia Garner) dans un parking et Terra l'a vraiment tué. Dans l'émission de télévision, lorsqu'elle parle à un policier alors qu'elle se rétablit à l'hôpital, elle dit qu'elle s'est demandée comment elle survivrait à une attaque de zombies ou à une apocalypse si cela se produisait. Dans la vraie vie, Terra a dit qu'elle était influencée par son amour pour The Walking Dead.
4 Changé: Debra a 4 enfants, pas 3
E en ligne dit que Debra a quatre enfants, pas trois, c'est donc un changement important que la série télévisée a apporté.
CONNEXES: Connie Britton et Dylan McDermott reviennent à l'histoire d'horreur américaine
Debra est une femme qui semble très proche de sa famille et c'est pourquoi c'est si difficile pour elle quand ils ne soutiennent pas sa relation avec John. Bien que nous ayons l'ambiance familiale proche tout en regardant des scènes mettant en vedette ses deux filles et son fils, il aurait également été intéressant de voir le quatrième enfant. Mais ce changement s'est produit pour une raison: la showrunner Alexandra Cunningham a déclaré que la série avait les droits à vie de Debra et de sa fille Terra mais pas de sa fille aînée.
3 Changé: la fille de Debra s'appelle Jacqueline, pas Veronica
Les deux filles de Debra, Terra et Veronica (Juno Temple), apportent souvent un peu d'humour et un ton léger au drame autrement sombre. Au cœur du problème, ce sont deux filles qui ont encore besoin de leur mère, et elles se soucient profondément de passer beaucoup de temps avec elle.
Le nom de la fille de Debra a changé quelque chose d'autre. Dans l'émission, elle est Veronica (Ronnie pour faire court) mais elle s'appelle en fait Jacqueline.
CONNEXES: Connie Britton retrouve les créateurs américains d'horreur pour le 9-1-1
Comme Alexandra Cunningham l'a dit au Huffington Post, "J'ai laissé savoir que je ferais tout ce que l'autre fille de Debra voulait que je fasse, et elle voulait que nous changions son prénom. Il s'agissait de respecter leur expérience."
2 Changé: le neveu de Debra a un nom différent, trop
La nature même du véritable genre criminel signifie que les gens vont enquêter sur toutes sortes de décès, d'actes de violence et d'actes répréhensibles. Sur Dirty John, la fille de Debra, Veronica, est totalement engagée à découvrir la sombre vérité sur John, et elle sollicite l'aide du neveu de Debra Tony pour ce faire. Ils font un road trip et trouvent la remorque effrayante où John vivait juste avant de rencontrer Debra.
CONNEXES: Regardez la bande-annonce du 9-1-1. Angela Bassett et Connie Britton
Il est toujours intéressant de voir comment une adaptation télévisée se compare à la vérité. Le neveu de Debra s'appelle en fait Shad, donc c'était un autre changement de nom qui a eu lieu pour la série télévisée.
1 Changé: Debra était en réalité dans le noir au sujet de la consommation de drogues de John
L'une des scènes les plus dramatiques se trouve dans l'épisode 5 lorsque John dit qu'il veut arrêter de consommer des drogues et que Debra décide d'être là pour lui tout le temps. Il est en grave retrait (transpiration, douleur, etc.) et c'est difficile à regarder.
CONNEXES: Law & Order: la série True Crime Anthology arrive sur NBC
En fait, cela ne s'est pas produit. Debra était en réalité dans l'ignorance de la consommation de drogue de John. Elle a dit dans une interview avec Forbes, "Quand John et moi étions ensemble, je n'ai jamais vu aucun signe de consommation d'héroïne. Je n'ai vu que des médicaments sur ordonnance et comme il venait de subir une opération au dos, je pensais que c'était pour ça.."
