REMARQUE: cet article contient des SPOILERS pour Captain America et Secret Empire
-
Si vous n'avez pas suivi Marvel Comics, les titres actuels sont garantis de choquer, déclarant que Captain America est maintenant nazi. Eh bien, ce n'est pas vraiment un nazi, mais un membre dévoué et permanent d'Hydra - un groupe que Marvel et l'écrivain de la bande dessinée ont tenu à rappeler que les gens ne sont pas réellement synonymes de l'Allemagne nazie. Juste un groupe qui travaille à leurs côtés, soutenant leurs offensives, pour amener les pouvoirs de l'Axe à la victoire dans la Seconde Guerre mondiale. Indépendamment des détails, il s'est avéré un fait évident: lorsque vous expliquez comment votre super-héros n'est pas techniquement aligné avec un maniaque génocidaire comme Adolf Hitler … quelque chose a mal tourné.
Ou, si vous êtes membre de l'éditorial de Marvel et de Captain America: Steve Rogers et l'écrivain de Secret Empire Nick Spencer, quelque chose s'est passé comme prévu, si ce n'est pas bien. En termes de ventes, de marketing - et de raconter une histoire convaincante, tordue et imprévisible - l'ascension de Cap vers les hauteurs d'Hydra et la naissance récente de son "empire secret" ont prouvé leur succès. Malheureusement, face au genre de critique passionnée à laquelle vous vous attendez, Spencer en particulier et Marvel ont largement reculé sur des intentions mal comprises et une défense constante que les fins justifieront les moyens.
C'est peu de réconfort pour ceux qui sont troublés, offensés ou scandalisés par le fait que Marvel cache maintenant une figure d'honneur, des idéaux américains et de la justice sociale sous le couvert du fascisme, du nationalisme et de l'Allemagne nazie. Lorsque vous présentez votre super-héros comme un ancien allié d'Hitler, debout devant une foule de soldats saluant une seule arme, affirmer que les gens `` réagissent de manière excessive '' n'est pas une réponse légitime. Tout le monde, pas seulement ceux qui achètent une copie de la bande dessinée, ont le droit de demander ce que Spencer et Marvel entendent comme message.
Lorsque la meilleure défense demande que les fans restent calmes et profitent du doute, leurs critiques ont le droit de contester cette position et de déduire un sens lorsqu'ils placent Marvel's Secret Empire dans un contexte moderne. Dans le but d'informer les fans de bandes dessinées qui n'ont peut-être pas lu tous les numéros et d'expliquer pourquoi les fans et les critiques ont une raison valable d'être contrarié, nous explorons la nouvelle histoire que Marvel et Spencer ont conçue. Et expliquez pourquoi nous pensons que, aussi choquante et bien racontée qu'une histoire puisse être Secret Empire, la présenter en couches dans l'imagerie nazie et fasciste a évidemment franchi une ligne.
Une merveille de tumulte (d'une manière ou d'une autre) n'a pas vu venir
Avant de nous plonger dans les dilemmes politiques, sociaux ou moraux dont les gens discutent maintenant, il convient de noter comment tout cela a commencé - en particulier, comment Nick Spencer, le rédacteur en chef Tom Brevoort et le rédacteur en chef de Marvel, Axel Alonso, ont tous répondu au fan initial et réponse critique. Pour le dire simplement, l'histoire a commencé de manière aussi choquante et fascinante que le reste de la série depuis lors, parlant en termes purement narratifs. Sur un plan conceptuel, sans contexte et livré dans le vide, Captain America se révélant être un membre secret de son organisation méchante la plus ancienne est un sacré coup.
Pourtant, les bandes dessinées ne le sont pas et n'ont jamais été écrites dans le vide. En conséquence, la réponse à voir Captain America - un parangon de valeurs américaines créées pendant la guerre mondiale qui a contribué à façonner la position de l'Amérique sur la scène mondiale comme un en quête de justice - rejoint Hydra - la division scientifique spéciale distincte, mais intrinsèquement liée à l'Allemagne nazie - les gens étaient en colère. Pourtant, Spencer a déclaré au Daily Beast avec des mots qui prendraient bientôt une vie propre, c'était une réponse que la société voulait:
"J'adore ce truc. Je m'en nourris, c'est très bien. On dirait que ça va être un sujet de tendance n ° 1 ici dans une seconde. Je suis l'homme le plus détesté en Amérique aujourd'hui … Quand tu décides de faire quelque chose comme ça … Vous comprenez que c'est le genre d'histoire conçue pour bouleverser les gens et les choquer et les inquiéter. C'est la réponse que vous êtes censé avoir à quelque chose comme ça, quand vous voyez une mauvaise chose. Donc, oui, c'est certainement le genre de réponse que j'attendais, mais en termes d'ampleur et de combien de personnes interviennent … c'est ce que nous voulions, nous en avons encore plus que nous ne l'imaginions."
Dès le départ, il a été clairement indiqué que Marvel s'attendait à ce que cette torsion soit accueillie plus chaleureusement que ce qu'ils avaient. Comme Spencer l'a expliqué dans cette interview, sa présentation de l'histoire - celle qui révèle maintenant à Captain America que le super-héros était un mensonge, une torsion de la réalité loin de ses véritables débuts dans Hydra - n'était pas celle à laquelle Marvel a réellement résisté. Ils ont soutenu l'idée, voyant les forces de l'histoire, le spectacle et vraisemblablement la quantité de visibilité qu'elle recevrait (compte tenu du succès de Cap sur grand écran dans l'univers cinématographique Marvel).
L'erreur de calcul était juste le nombre de personnes qui seraient en colère de voir Cap prendre une tournure sombre et moralement compliquée lorsque de telles histoires étaient actuellement critiquées sur film, considérées comme un négatif dans les films de super-héros, alors que Captain America brillait brillamment dans le MCU.
L'hydre n'est pas nazie … juste en lien avec eux
Une fois que les menaces de mort contre Spencer ont commencé à arriver, il était évident que Marvel avait considérablement sous-estimé l'infraction qui serait commise. Malheureusement, la réponse de l'entreprise dans les semaines qui ont suivi n'a pas calmé la situation - dans certains cas, elle a mis en colère ceux qui avaient des reproches légitimes. Dans plusieurs commentaires et interviews, Spencer, Brevoort et Alonso ont suggéré que la critique était exagérée par ceux qui ne lisaient pas réellement la bande dessinée. Que ceux qui pensaient que c'était une trahison ou une insulte envers les créateurs juifs du héros n'étaient pas de vrais fans ou ne comprenaient pas que le cliffhanger serait mis en contexte dans le prochain numéro.
Que ceux qui assimilaient l'allégeance de Cap à Hydra comme une adhésion des nazis ne comprenaient pas la différence; n'a pas saisi la distinction évidente entre les nazis d'Hitler et l'organisation fictive fondée en, créée par et alimentant l'Allemagne nazie, et fonctionnant comme un analogue fictif du groupe avec un leader qui serait probablement considéré comme un nazi. Mais pour sa part, Spencer a clairement indiqué que Hydra - la vraie Hydra, désignée par Steve Rogers comme "un ordre fier et ancien qui valorisait la force avant tout" - existait avant les nazis, dans la poursuite d'objectifs beaucoup plus nobles.
Dans les séquences de flashback de la série d'avant la Seconde Guerre mondiale - livrées uniquement dans les couleurs rouge, blanc et noir - les dirigeants d'Hydra sont décidés à s'allier avec l'Allemagne et les puissances de l'Axe, soutenant le Troisième Reich pour les aider à atteindre leurs propres objectifs (en utilisant Captain America pour assurer la défaite alliée).
Pour montrer qu'ils ne partageaient pas les idées ou la «soif de sang» d'Hitler, les dirigeants d'Hydra admettent que si Hitler se révèle vraiment aussi «peu recommandable» que certains d'entre eux le soupçonnent, alors ils resteraient tout simplement prêts à poursuivre son génocide et ses atrocités, et exploiter son régime pour l'empire. Lorsque cet empire a été conquis, ils pourraient se lever et le revendiquer par eux-mêmes. Plus tard dans la série, Steve Rogers tuerait même Red Skull personnellement, affirmant que dans sa collusion plus étroite avec l'idéologie d'Hitler, il avait tordu Hydra à ses propres idéaux de ses véritables débuts "fiers".
Il semble, compte tenu des commentaires et des réponses en ligne de l'auteur de la bande dessinée et d'autres personnes de Marvel, que cette distinction était ce à quoi il a été fait allusion après ce premier numéro. Qu'une fois l'histoire de Steve avec Hydra expliquée, les gens verraient qu'il n'était jamais un fan des nazis, ni Hydra définie par l'Allemagne nazie ni les pouvoirs de l'Axe avec lesquels elle a pris de l'importance. Et cette distinction répondrait probablement aux critiques … si la "guerre", "l'Axe" et le "Führer" peu recommandable étaient tous des constructions fictives, et encadrer Hydra et Captain America comme étant seulement habilitantes, mais ne croyant pas dévotement au Reich d'Hitler d'une manière ou d'une autre libéré les de culpabilité.
Captain America's No Nazi … Mais il regarde bien la partie
Il y a peut-être certains qui pensent qu'Hydra permettant, soutenant, né ou embrassant les idéaux du Troisième Reich d'Hitler les peindrait avec différents niveaux de culpabilité. Et il y a là un potentiel pour une histoire convaincante, bien que controversée, si Spencer et Marvel choisissent de la raconter - car une recherche en ligne rapide révélerait combien de sociétés en plein essor du monde moderne ont gagné des bénéfices et une influence similaires en fermant les yeux sur le régime d'Hitler.
Même si l'histoire a l'intention de libérer Hydra et son nouveau leader étoilé de l'idéologie des nazis, le message n'échappe pas à l'artiste Daniel Acuña. Alors que le plan secret Hydra de Captain America atteint enfin son apogée, avec des centaines, voire des milliers de morts dans des attaques Hydra ou des explosions surhumaines dans le monde entier, il se révèle aux troupes Hydra à bord de son hélicoptère SHIELD. Il leur révèle qu'il est leur chef suprême, l'insigne SHIELD étant présenté dans un cercle blanc sur un champ rouge - pour la première et unique fois dans le numéro - évoquant à la fois les drapeaux du Troisième Reich et le Reichsadler allemand ("Aigle impérial").
Ce n'est qu'un exemple parmi tant d'autres de Marvel faisant appel à des images chargées pour, dans un sens, avoir leur gâteau et le manger aussi: éloigner Steve Rogers et Hydra des idéologies des nazis … tout en utilisant une propagande et un symbolisme emblématiques qui brouillent la ligne pour l'impact. L'insigne vedette de Captain America arraché au milieu du béton brisé et des barbelés de la Seconde Guerre mondiale. Captain America se tient dans une perversion du "Je te veux" de l'oncle Sam alors que des drapeaux ennemis pendent dans les rues américaines, des pigeons évoquant des images d'avions de chasse parsemant le ciel. Captain America, debout derrière son podium, placé devant lui comme un podium, les poings levés en l'air. Ou Captain America vêtu d'une tunique militaire à double boutonnage, agitant le drapeau de son nouvel empire alors que des affiches montrent ses hommes avec un seul poing levé en signe de salut, son public adorateur regardant, agitant des drapeaux à l'appui.
Il ne sert à rien de plaider l'ignorance, ou même l'innocence inoffensive ici. Les créateurs de Marvel placent intentionnellement Steve Rogers dans une propagande et des images traditionnellement fascistes, dans l'intention que ces images soient puissantes - narrativement et promotionnellement. Les deux ambitions sont un succès, car les images ont fait tourner les têtes et montrent à quel point Steve Rogers a profondément et va sombrer dans la règle tyrannique. Ce n'est pas en soi le problème - et il est important de noter que le fait de produire une bonne, mauvaise ou incroyable histoire ne change pas les connotations ou les réactions instantanées.
À une époque où la définition de "Nazi" a été bouleversée, adoucie ou rejetée dans les conversations du monde réel, il est carrément absurde de penser que le public NE PRENDRA PAS offense de voir des images fascistes et tyranniques utilisées pour commercialiser un super-héros - et l'éditeur qui se présente pour le défendre, de quelque manière que ce soit, va aggraver le problème (pour ceux qui trouvent cela indéfendable). Si nous sommes intellectuellement honnêtes, peu importe si Marvel dit que Steve Rogers n'est pas "un nazi". Il a aidé leurs efforts et dirige maintenant un empire qui a soutenu et prospéré pour la victoire de l'Axe. Et s'il marche comme un canard, charlatan comme un canard, mais prétend qu'il n'est pas d'accord avec l'idéologie de la plupart des canards … c'est assez proche.
Nous savons également que Marvel Comics avait spécifiquement l'intention de "bouleverser, choquer et inquiéter les gens" en utilisant de telles images chargées pour raconter une histoire chargée … enfin, mission accomplie. Marvel et Spencer avaient peut-être l'intention de canaliser tout ce tumulte et cette émotion dans le dernier chapitre de leur histoire, en espérant que la fin justifierait vraiment l'infraction donnée par les moyens. Mais le public - des `` vrais '' fans - ainsi que les critiques et les commentateurs ont le droit de faire valoir qu'il n'y a tout simplement pas d'appétit pour une histoire qui utilise ce genre d'imagerie, de sous-texte ou de texte ouvert dans son récit.
Aussi captivante que puisse être l'histoire de l'Empire secret de Spencer, il s'agit d'une conversation distincte du monde qu'il reflète et de celui dans lequel il est libéré. L'enquête de Spencer sur la façon dont une organisation maléfique comme Hydra pourrait séduire, autonomiser et radicaliser les recrues est inspirée de manière créative et louable … mais ne s'attendre à aucune critique pour avoir montré qu'elle peut fonctionner même sur des héros de la culture pop est tout simplement naïf. Pas quand le public qui le lit vit dans la peur de ce même processus ailleurs dans le monde.
Plus important encore, ce type de propagande peut sembler abandonné à un passé aussi vieux que Captain America lui-même. Mais comme la réaction du public l'a montré, il y a encore ceux que cette imagerie affecte négativement. Ceux qui se souviennent de la réalité horrible que ce genre de propagande masquait, du déni de culpabilité ou de responsabilité tenté par d'autres qui ont simplement soutenu des méchants, et du danger social et culturel très réel qui vient de séparer cette imagerie de l'histoire derrière elle.
Marvel Comics et leurs éditeurs, écrivains et artistes peuvent raconter toutes les histoires qu'ils aiment. Mais peu importe à quel point ils sont inébranlables face au doute, ou à quel point ils pensent que leur utilisation des images chargées est inspirée, une fois que la bande dessinée arrive dans les kiosques à journaux … ce qu'ils voulaient n'a pas d'importance.
Secret Empire # 0 est disponible dès maintenant.
