"Battleship" Writers Penning "The Raid: Redemption" Remake américain

De nos jours, il faut beaucoup pour impressionner un public, en particulier un public composé de cinéphiles avertis et sophistiqués qui ont apparemment tout vu. Inutile de dire que les surprises au cinéma deviennent de plus en plus difficiles à trouver, mais heureusement, nous en avons rencontré un très agréable il y a deux ans sous la forme d'un spectacle furieux et sanglant d'arts martiaux / d'action appelé The Raid: Redemption.

Le film indonésien à petit budget n'a pas présenté une histoire complexe, mais a quand même réussi à marquer près de la perfection (c'est l'un des seuls films avec une critique de 5 étoiles à Screen Rant) avec ses séquences d'action impressionnantes, sa direction tendue et précisément -des cascades exécutées. Ceux qui l'ont vu semblaient obtenir tout ce qu'ils voulaient d'un film d'action, mais bien sûr, cela n'a pas empêché Hollywood de chercher à recréer la magie avec un remake.

Selon Bleeding Cool, un remake américain est en préparation avec Sony depuis un certain temps avec le réalisateur de l'original, Gareth Evans, attaché en tant que producteur exécutif. Et cette semaine, nous avons appris que la version anglaise a ajouté Jon et Erich Hoeber (Battleship, Red 2), qui sont aux premiers stades de la réécriture du script.

Il semblerait que la structure d'origine soit intacte, mais les Hoebers peuvent changer une partie du dialogue du film (il n'y en avait pas beaucoup dans l'original) ainsi que faire d'autres révisions américanisées. Cependant, considérant que Evans est toujours attaché au remake, les séquences d'action sans retenue et les incroyables batailles d'arts martiaux seront, espérons-le, inchangées.

Les fans de l'original seront déjà très contrariés de voir The Raid se refaire une beauté américaine, mais ils deviendront probablement enragés si les Hoebers transforment le script en votre film d'action américain typique, cliché et ringard. Avec Battleship, Red et Red 2 sur leur CV, on pourrait dire que les fans de Raid ont des raisons d'être sceptiques.

Heureusement, Evans est un dénominateur commun dans les coulisses des deux projets et s'il a un mot à dire, le film pourrait éviter de devenir trop alambiqué et moche. Après tout, c'est le tourbillon de poings volants, de machettes et de corps qui a indéniablement divertissant l'original, pas des blagues, des références à la culture pop ou des histoires latérales romantiques.

Et même si le remake de The Raid finit par être décevant, les fans auront toujours la suite de l'original, The Raid 2: Berandal, à espérer. Bien que nous n'ayons vu aucune séquence de la suite - qui a commencé à tourner plus tôt cette année - nous avons eu un aperçu de certaines images il y a quelques mois et nous sommes ravis de dire que le nouveau film a l'air aussi brut et violent que le premier.

_____

Il n'y a actuellement aucune date de sortie pour le remake américain de The Raid: Redemption ou The Raid 2: Berandal, mais nous vous tiendrons au courant des deux projets au fur et à mesure de leur développement.

Source: Bleeding Cool