Les vacances de Noël de National Lampoon sont le troisième film de la série qui a commencé avec les vacances de National Lampoon de 1983, a continué avec les vacances européennes de National Lampoon de 1985 et s'est poursuivi avec les vacances de Vegas de 1997 et les vacances de redémarrage de 2015. Il revient à papa, le père américain de Chevy Chase, Clark Griswold. Tout ce qu'il veut, c'est offrir à sa femme Ellen (Beverly D'Angelo) et aux enfants Audrey et Rusty (maintenant joués par Juliette Lewis et Johnny Galecki) un Noël parfait, typiquement Rockwell-esque. Typiquement pour lui, rien ne va bien. Et puis le cousin Eddie (Randy Quaid) apparaît.
Le film est devenu un classique éternel, en partie parce qu'il est éminemment citable et souvent hilarant. Plus que cela, cependant, le fait que les téléspectateurs répondent à l'anneau de vérité dans l'histoire. Les rires servent à vendre le thème du film, à savoir que les vacances peuvent être stressantes, mais tant que vous les passez avec les personnes que vous aimez le plus, tout va bien.
Nous sommes heureux de vous offrir quelques anecdotes sur le film que vous ignoriez probablement. Nous espérons que cela vous aidera à apprécier encore plus cette formidable comédie de Noël.
Voici 15 choses que vous ne saviez pas sur les vacances de Noël de National Lampoon.
15 Il était basé sur une nouvelle de John Hughes
Il est de notoriété publique que les vacances originales ont été inspirées d'une nouvelle que John Hughes a écrite alors qu'il faisait partie du personnel du magazine National Lampoon. Ce qui s'est retrouvé à l'écran était très différent de ce qui était sur la page, mais l'idée de base était néanmoins là. Une fois qu'il est entré dans les films, Hughes était généralement opposé aux suites. Lorsque Warner Bros l'a appelé et a dit qu'ils voulaient un troisième film sur les Griswolds, il a cédé, uniquement parce qu'il avait une autre histoire qu'il savait pouvoir être bien adaptée.
"Christmas '59" était également une pièce de National Lampoon. Il contient certains éléments dont plusieurs scènes du film ont été directement influencées par: un père nommé Clark qui se raidit sur sa prime au travail, une tante âgée qui enveloppe un animal de compagnie en cadeau, un arbre de Noël avec un animal vivant à l'intérieur, et une dinde qui se détache au niveau des coutures. En général, cependant, le film a simplement tiré quelques inspirations de base de l'histoire, puis a suivi sa propre voie. Vous pouvez lire le court par vous-même ici.
14 Chris Columbus devait à l'origine diriger
John Hughes n'a réalisé aucun des films de vacances, mais au moment où les vacances de Noël sont arrivées, il était un assez grand joueur à Hollywood pour jouer le rôle de producteur. L'une de ses premières tâches a été de trouver quelqu'un qui pourrait prendre la tête du troisième chapitre de la saga Griswold. Son choix était Chris Columbus, dont les Aventures en Babysitting deux ans auparavant en ont fait une propriété brûlante. Columbus devait prendre le concert, mais il y avait un gros problème: il n'aimait pas Chevy Chase.
Dans une interview accordée au magazine de Chicago, Columbus a déclaré qu'il était allé dîner avec l'acteur. "Chevy m'a traité comme de la terre", affirme-t-il. "Je l'ai collé et suis même allé jusqu'à filmer la deuxième unité. Certains de mes clichés du centre-ville de Chicago sont toujours dans le film. Puis j'ai eu une autre rencontre avec Chevy et c'était pire." Selon Columbus, il est allé voir Hughes et a demandé à être libéré du film. Hughes, apparemment mécontent de ce qui s'est passé, a accepté la démission et, peu de temps après, a engagé Columbus pour diriger une autre comédie de vacances qu'il a écrite - un petit film intitulé Home Alone.
13 Le réalisateur Jeremiah Chechik n'avait pas vu les épisodes précédents
Pour remplacer Columbus, Jeremiah Chechik, un directeur commercial qui n'avait jamais fait de long métrage auparavant. Son travail publicitaire, qu'il a décrit comme "sexy, de mauvaise humeur [et] atmosphérique", a attiré l'attention du cinéaste légendaire Stanley Kubrick, qui l'a mentionné dans une interview. Cela a attiré l'attention d'Hollywood et peu de temps après, Chechik a été courtisé par Steven Spielberg. Il a commencé à développer un projet sur le célèbre Apollo Theatre pour Amblin Entertainment de Spielberg et Warner Bros Pictures.
Ce projet n'a jamais vu le jour. Les dirigeants de Warner l'aimaient cependant et lui ont lancé un tas de scripts différents, dont l'un était les vacances de Noël. Chechik, dans une interview avec Den of Geek, a déclaré: "Je n'avais pas vu les deux premiers, et donc je n'ai été influencé par rien d'autre que le fait que c'était - à l'époque - leur grand film de Noël, et la comédie. Et je sentais juste que si je pouvais casser ça, peut-être qu'il y a un tout autre monde de cinéma pour moi."
Le film a en effet ouvert d'autres portes. Chechik a ensuite dirigé la comédie de Johnny Depp Benny & Joon, ainsi que la tristement célèbre catastrophe de Sean Connery, The Avengers. Ces jours-ci, il travaille principalement à la télévision, ayant dirigé des épisodes de Burn Notice, Chuck et Gossip Girl, entre autres.
12 Chevy Chase a aidé à écrire le script
L'un des petits secrets des photos de vacances est que Chevy Chase a aidé à les écrire. Lui et le réalisateur Harold Ramis ont radicalement changé le PDV de l'original, de sorte que cela soit dit du point de vue de Clark plutôt que des enfants. Ils l'ont également conçu pour ses forces physiques de comédie. (Un brouillon du scénario porte même son nom en tant que co-auteur.) Pour Vegas Vacation de 1997, Chase et le réalisateur Stephen Kessler ont fait une refonte complète du scénario, qui n'est crédité qu'à Elisa Bell.
Cette tendance à faire des travaux d'écriture en coulisses est probablement due au fait qu'il se sentait très propriétaire envers Clark Griswold, un personnage qui lui a apporté un succès considérable sur grand écran. Chase a déclaré au biographe Rena Fruchter que lui et Chechik avaient réécrit le scénario de Hughes Christmas Vacation ensemble, et que c'était son idée de faire une grande famille de yuletide rassemblant le cœur de l'histoire. Cela peut être une surestimation compte tenu de la courte histoire de Hughes, mais compte tenu de son penchant pour la présentation d'idées, il semble très probable que le produit final soit une combinaison d'idées des trois hommes.
11 Beverly D'Angelo a affronté le réalisateur
Les décors de films peuvent être aléatoires. Mettez un groupe de personnes créatives, toutes avec des opinions individuelles fortes sur le matériau, dans la même pièce et vous pouvez obtenir de la magie. Ou conflit. Les vacances de Noël offraient les deux. Interviewée pour la biographie I'm Chevy Chase … and You're Not, écrite par Rena Fruchter, Beverly D'Angelo a révélé qu'elle et Jeremiah Chechik ne s'entendaient pas. "J'avais l'impression qu'il essayait de me parler comme si j'étais un idiot du cinéma, et cela me dérangeait", a-t-elle déclaré.
Les choses ont empiré lorsque la remplaçante de D'Angelo a prétendu avoir entendu le réalisateur blâmer l'actrice pour un retard sur le tournage qui ne l'impliquait vraiment pas du tout. Elle était tellement en colère contre l'incident qu'elle est partie pour la journée. Chechik confirme le conflit, disant à Rolling Stone que lui et D'Angelo "se sont battus comme un enfer" sur le plateau. Heureusement, ces blessures ont guéri au fil du temps, et les deux ont été rattrapées lors de l'enregistrement du commentaire du DVD en 2008.
10 Il a des différences cruciales avec les autres films de la série
Les vacances de Noël sont, si vous incluez le redémarrage boiteux de 2015, l'un des cinq films sur le clan Griswold. Cela dit, il présente deux différences significatives par rapport à toutes les autres entrées de la série qui lui confèrent quelque chose d'une sensation unique. Pour commencer, c'est le seul des films de vacances dans lequel les Griswolds ne voyagent pas quelque part. Pas de Walley World, pas d'Europe, pas de Las Vegas. Ils restent chez eux tout le temps.
C'est aussi le seul de la franchise à ne pas utiliser la chanson thème de Lindsay Buckingham, "Holiday Road". (Étant donné que toute l'histoire se déroule pendant des vacances importantes, cela est particulièrement inhabituel.) Buckingham aurait été invité à enregistrer une nouvelle chanson, mais a refusé, disant qu'il ne voulait pas faire trop de bandes sonores. Au lieu de cela, la chanteuse soul bien-aimée Mavis Staples a enregistré l'air du titre éponyme, qui joue sur une séquence animée de crédits d'ouverture.
Aucune de ces différences n'est importante en soi, mais elles rompent notamment avec certaines des caractéristiques de la série Vacation.
9 Le quartier Griswold a également été utilisé dans Lethal Weapon
La maison Griswold. C'est un endroit charmant, avant même que Clark ne l'ait enfilé avec suffisamment de lumières de Noël pour couper le réseau électrique. Si quelque chose à propos de la maison vous semble familier, il y a une très bonne raison à cela. Vous l'avez déjà vu dans d'innombrables films et émissions de télévision. En fait, ce n'est même pas une vraie maison. C'est un ensemble sur le backlot Warner Bros. à Burbank, où un faux quartier surnommé Blondie Street est réparé pour diverses productions. (Vous pouvez en faire une visite virtuelle ici.) L'ensemble a été conçu pour ressembler à un quartier de banlieue typique.
Blondie Street a été utilisée dans la sitcom classique Bewitched, et a depuis fait son apparition dans American Beauty, Pleasantville, Small Soldiers et, surtout, Lethal Weapon. (La maison des voisins yuppie odieux de Clark appartenait autrefois à la famille Murtaugh dans ce hit d'action.) Vous pouvez actuellement le voir sur l'émission à succès The Middle. Bien sûr, des modifications ont été apportées au «quartier» au fil des ans, de sorte que la résidence Griswold n'a plus la même apparence qu'auparavant. Pourtant, il reste debout et peut être repéré à l'écran avec régularité.
8 Diane Ladd n'était pas assez vieille pour jouer la mère de Chevy Chase
Un groupe d'acteurs vétérans a été recruté pour jouer les parents de Clark et Ellen dans Christmas Vacation. EG Marshall et Doris Roberts (plus tard de Everybody Loves Raymond) ont été interprétés comme Art et Frances Smith, la mère et le père d'Ellen. William Hickey et Mae Questel ont représenté, respectivement, son oncle Lewis et sa tante Bethany. John Randolph - qui est apparu dans des classiques comme Serpico, All the President's Men and Heaven Can Wait - a assumé le rôle de Clark Griswold, Sr. Et la mère de Clark était Diane Ladd, une actrice accomplie connue pour Chinatown de Roman Polanski et Alice de Martin Scorsese. Ne vit plus ici.
Ce dernier morceau de casting est plus bizarre qu'il n'y paraît. Bien que Ladd soit formidable dans le rôle, avoir sa pièce de théâtre la mère de Chevy Chase renforce la crédibilité. Ladd est née en novembre 1935. Chase est née en octobre 1943. Faites le calcul et cela signifierait que Nora a donné naissance à Clark un mois avant son huitième anniversaire. Pour rendre la situation encore plus amusante, Beverly D'Angelo est née en novembre 1951. Cela fait huit ans et un mois après Chase, ce qui signifie qu'il est techniquement plus proche de la femme qui joue sa mère que de celle de sa femme.
7 C'était le dernier film d'une légende du dessin animé
Certainement, l'un des points culminants comiques du film est la performance de Mae Questel, qui dépeint la tante Bethany. La scène où elle essaie de dire grâce avant le repas de Noël et finit par réciter accidentellement le Serment d'allégeance marque l'un des plus grands rires. Questel n'apparaissait pas très souvent à l'écran. Elle n'a que quelques crédits mineurs à cet égard. Cela dit, elle a eu une carrière très réussie en tant qu'artiste voix.
À partir de 1931, l'actrice a commencé à exprimer le personnage de dessin animé Betty Boop dans une longue série de courts métrages. Elle a également donné la voix à Olive Oyl dans les toons Popeye de cette époque et s'étendant dans les années 50. Sa voix naturellement grinçante lui a fait un ajustement parfait pour ces personnages excentriques. Questel a également travaillé sur d'autres voix, mais son passage en tant que Betty Boop est sans aucun doute la chose à laquelle elle est la plus associée. Les vacances de Noël de National Lampoon ont marqué la performance finale de l'actrice, décédée en janvier 1998 à l'âge de 89 ans.
6 Un écureuil non entraîné a été utilisé dans une scène
L'une des meilleures séquences du film implique que Clark découvre qu'un écureuil se cache dans l'arbre de Noël qu'il a personnellement coupé. L'animal effrayé saute de l'intérieur, puis court autour de la maison Griswold alors que tout le monde essaie frénétiquement de l'attraper. Vous vous demandez peut-être comment une telle scène a été accomplie. Malgré les meilleures préparations cinématographiques, cela impliquait de laisser un véritable écureuil devenir fou (sans jeu de mots).
Dans une interview avec Rolling Stone, Chechik a expliqué qu'un entraîneur d'animaux a passé des mois à entraîner un écureuil et le chien qui le poursuivrait pour la scène. C'était un travail laborieux, car les écureuils ne sont pas très propices à la formation. Le jour où le morceau devait être filmé, il est arrivé sur le plateau et a été informé que l'écureuil était mort. N'ayant pas le temps de former un autre, la production a simplement obtenu un écureuil non entraîné et l'a lâché. Bien que n'étant pas le moyen le plus contrôlé de mettre en scène une séquence, le malheur lui a sans aucun doute donné un plus grand sens de la réalité à la fin.
5 La fin inutilisée de l'original a été recyclée
Un peu de course dans les vacances de Noël implique que Clark envisage d'utiliser sa prime au travail pour mettre une piscine dans le jardin pour le plaisir de sa famille. Il s'éveille brutalement lorsque son patron, Frank Shirley (joué par Brian Doyle-Murray, qui apparaissait comme le commis de Kamp Komfort dans l'original), décide de renoncer aux primes en espèces et de distribuer des abonnements d'un an à la gelée du mois. club. Après que Clark se lamente sur le fait de vouloir rencontrer face à face avec M. Shirley afin qu'il puisse demander une explication, le cousin Eddie va et kidnappe l'homme, le livrant directement au salon de Clark. Une équipe SWAT prend d'assaut la maison, mais après avoir entendu pourquoi Clark est si contrarié, Shirley choisit de ne pas porter plainte.
Cette fin est recyclée à partir des premières vacances. Initialement, après avoir atteint Walley World et découvert qu'il était fermé, Clark et sa famille ont pris d'assaut la maison de Roy Walley, le prenant en otage et l'obligeant à les divertir via le chant et la danse. Le public des tests a détesté cette fin, disant que cela rendait les Griswolds antipathiques. La conclusion du nouveau tir, avec Clark obligeant un garde de sécurité à les laisser monter sous la menace d'une arme à feu, a été beaucoup mieux testée. À vrai dire, l'angle de l'enlèvement joue mieux ici, car l'innocence timide du cousin Eddie en fait sortir la piqûre.
4 Il n'a pas atteint le premier rang au box-office avant son troisième week-end
Les vacances de Noël de National Lampoon ont ouvert dans 1 744 théâtres le 1er décembre 1989. Il est arrivé en deuxième place, battu par le deuxième week-end de Back to the Future Part II. Il est resté dans la même position la semaine suivante, légèrement écarté de la première place par les débuts de la comédie de Michael Douglas / Kathleen Turner The War of the Roses. Ce n'est qu'à la semaine # 3 qu'il a remporté la course au box-office. Le film est resté au # 1 pendant la semaine de Noël, battant les débuts de Tango & Cash de Sylvester Stallone. En fin de compte, les vacances de Noël ont rapporté 71 millions de dollars.
Étant donné que le film est désormais considéré comme un classique des fêtes, il est surprenant de revenir sur les critiques initiales, qui étaient au mieux mitigées. Variety et The Hollywood Reporter ont tous deux aimé. Pendant ce temps, Janet Maslin du New York Times, a fait un panoramique. Roger Ebert a décerné au film deux étoiles, disant "vous avez la sensation étrange, en regardant le film, qu'il s'efforce de décoller mais n'a tout simplement pas le jus." Aujourd'hui, les vacances de Noël ne détiennent que 64% sur les tomates pourries. Pas un œuf d'oie par aucun effort d'imagination, mais pas un parfait à 100% non plus.
3 Le film a engendré beaucoup de marchandises liées
Au moment de sa sortie, Christmas Vacation n'inspirait vraiment pas beaucoup de marchandises liées. Warner Bros.vendait des t-shirts et des pulls molletonnés dans leur catalogue de studio, mais c'était à peu près tout. Ce n'est que des années plus tard, après que le film est devenu une chose que les gens regardaient chaque année, que quelqu'un a réalisé qu'il existait un marché pour les produits de marque Griswolds.
La boutique en ligne de Warner Bros propose toute une série de cravates, d'un gobelet à boire, à un tablier, à une tenue de Père Noël illuminée similaire à celle que Chevy Chase porte sur l'affiche du film. Vous pouvez même acheter une tasse en verre Marty Moose, identique à celle de Clark et Cousin Eddie boire du lait de poule dans une seule scène. De plus, Hallmark a une ligne de décorations pour arbres de Noël centrée autour du film. Cette année, Clark tient la dinde que tout le monde découvrira bientôt est trop sèche. Le fabricant de jouets Funko a des "figurines Pop" Clark et Cousin Eddie que vous pouvez acheter, et NECA fabrique cette poupée Clark légèrement effrayante.
2 Une suite Cousin Eddie a été faite
Voici quelque chose pour vous envelopper. Christmas Vacation est une suite, mais c'est aussi une suite qui a engendré une suite. En 2003, NBC a diffusé une monstruosité appelée Christmas Vacation 2: Cousin Eddie's Island Adventure. L'intrigue montre Eddie (joué, naturellement, par Randy Quaid) travaillant pour une installation nucléaire. Lorsque l'entreprise croit à tort qu'il a l'intention de les poursuivre pour licenciement abusif, ils lui offrent des vacances familiales gratuites dans le Pacifique Sud. À travers une séquence d'événements artificielle et douloureusement peu drôle, le clan se fait naufrage sur une île.
Il n'y a pas deux façons: l'aventure sur l'île de Cousin Eddie est atroce à regarder. Eddie fait un grand personnage de soutien, mais en tant que lead, il est un peu raté. Là encore, le scénario est assez misérable, donc cela n'aide pas. La seule chose intéressante à propos du film est que Dana Barron, qui a joué Audrey dans les vacances originales, reprend le rôle de Juliette Lewis, ce qui en fait la seule Griswold à apparaître dans cette triste suite.
