Cela fait plus d'une décennie que The Wire n'a plus été diffusé, mais son influence continue de se faire sentir encore aujourd'hui. Ce n'était pas l'émission la plus populaire sur HBO à l'époque, mais elle a gagné en notoriété dans les années à venir. L'année dernière, un nouveau livre intitulé "All The Pieces Matter" sur la puissance durable de The Wire a été publié.
La première saison avait plus que son travail à lui seul, mais elle a bloqué l'atterrissage. Affiner les meilleures citations n'est pas une tâche facile, mais nous avons fait de notre mieux. Voici quelques-unes de nos citations préférées de la première saison.
10 "Cette Amérique, l'homme." - L'ami de Snot Boogie
Le premier témoin que le détective McNulty a interviewé n'a pas été officiellement crédité d'un nom, mais il dit quelque chose qui donne le ton à la série. McNulty interroge cet homme sur les événements qui ont mené à la mort de Snot Boogie. L'homme explique que chaque fois que lui et ses amis jouaient au craps, Snot Boogie volait tout l'argent sur la table à la dernière minute et s'enfuyait.
Il l'a fait plusieurs fois avant cette nuit particulière, cela l'a tué. McNulty demande à l'homme pourquoi ils ont laissé Snot Boogie s'en tirer à chaque fois avant ce soir. "Je dois. Cette Amérique, mec", répond-il. The Wire n'était pas seulement un commentaire sur la police et la drogue; c'était le reflet de l'Amérique et du soi-disant rêve américain. En 2019, The Wire se sent aussi frais et perspicace que dans les années 2000.
9 "Ce sont pour vous, McNulty." - Chef Rawls
Lorsque nous rencontrons pour la première fois l'un des chefs de police du département de police de Baltimore, il est manifestement en colère contre le détective McNulty, qui a contourné Rawls et parlé avec un juge d'une affaire que Rawls préfèrerait que McNulty se taise. Cela amène le juge à demander un examen plus approfondi de l'affaire, exaspérant Rawls.
Lorsque McNulty arrive dans le bureau de Rawls, Rawls 'donne à McNulty le majeur avec les deux mains. Cet acte établit la dynamique de pouvoir entre McNulty et Rawls pour le reste de la saison, et sans doute la série. Rawls ne s'intéresse à personne d'autre qu'à lui-même et il n'a aucun problème à punir ceux qui se dressent sur son chemin.
8 "Cela vous apprendra à donner la FA *** quand ce n'est pas à vous de donner la FA ***." - Couchette
Bunk est le meilleur ami de McNulty au sein des forces de police. Il a toujours le dos de McNulty même quand personne d'autre ne le fait. En tant qu'ami, il est également prêt à donner à McNulty un amour dur et à lui dire comment c'est. Lorsque McNulty décrit sa rencontre avec le chef Rawls et le feu qu'il se retrouve au milieu de lui, Bunk lui dit ceci.
Dans un monde où il y a beaucoup plus de gris que de noir et blanc, McNulty peut avoir les meilleures intentions de n'importe qui. Mais cette intention ne signifie pas toujours qu'il sera capable d'avancer ou même de sortir du pétrin. Cela reste une lutte pour McNulty pour le cours de la saison et la série dans son ensemble.
7 "Toutes les pièces comptent." - Dét. Freamon
Le détective Freamon est l'un des détectives les plus aguerris de la force et aide à guider divers détectives moins expérimentés, Roland Pryzbylewski ou Prez. Alors que Prez et Freamon travaillent sur l'affaire Barksdale, Prez a du mal à voir la situation dans son ensemble, à quel point Freamon lui assure: «Toutes les pièces sont importantes». Cette citation résume la série.
Les téléspectateurs sont plongés dans l'extrémité profonde de la première minute de The Wire et certains téléspectateurs peuvent se demander si tout ce qu'ils voient s'intègre vraiment dans leur ensemble. Mais à mesure que chaque épisode progresse, nous voyons la plus grande tapisserie et la façon dont tous les fils d'histoire individuels se rejoignent. En effet, toutes les pièces comptent.
6 "F ***." - Détectives Bunk et McNulty
The Wire est bien plus que parsemé de bombes F; ils enchaînent les phrases pour plusieurs caractères. Mais dans une scène particulière de la première saison, Bunk et McNulty revisitent un appartement qui était autrefois une scène de crime, essayant de trouver tout ce qui a été manqué la première fois.
Ils vont et viennent simplement en disant la bombe F environ 50 fois, variant principalement dans le ton, laissant le public dépendre de ce qu'il peut voir pour comprendre exactement ce que Bunk et McNulty trouvent. C'est une scène géniale qui montre à quel point Bunk et McNulty sont synchronisés et comment ils fonctionnent.
5 "Pourquoi jouez-vous aux dames sur un jeu d'échecs?" - D'angelo Barksdale
Au début de la première saison, D'Angelo Barksdale est un trafiquant de drogue qui vient d'être libéré de prison et tente de reprendre le jeu. Il est placé dans un complexe d'appartements particulier connu sous le nom de "The Pit" où il est le plus expérimenté de tous. Un jour, pendant un temps d'arrêt, il remarque deux de ses collègues croupiers jouant aux dames sur un jeu d'échecs et continue de leur apprendre les échecs.
La question de D'Angelo reflète le jeu que The Wire met en place pour les téléspectateurs. Les procédures de police sont un centime, mais la grande majorité se concentre sur les bons contre les méchants, les flics contre les voleurs. The Wire ne voulait pas simplement augmenter les enjeux; il voulait élever la conversation et regarder la corruption non seulement dans les rues, mais aussi dans les institutions de justice pénale.
4 "Un homme doit avoir un code." - Couchette
Lorsque le petit ami d'un seigneur de la drogue nommé Omar Little est tué par l'équipage de Stringer Barksdale, Omar évite à peine de se faire tuer. Il décide de coopérer avec la police pour les aider à éliminer l'équipage de Barksdale. Au cours de leur conversation, Bunk dit à Omar: "Un homme doit avoir un code."
The Wire est tout au sujet des codes que vivent les différents personnages. Aucun personnage n'est parfait ou sans scrupules, mais chacun fonctionne avec un code, et bien que The Wire ne donne pas de réponses quant au code le mieux adapté, il explore certainement comment ces codes affectent la vie professionnelle et personnelle des flics et de la drogue concessionnaires.
3 "Omar Don't Scare." - Omar Little
Dans la même conversation susmentionnée, Omar est averti par la police qu'en coopérant avec eux, il met en fait une autre cible sur le dos. S'exprimant à la première personne, il déclare: "Omar n'a pas peur." C'est une chose audacieuse, sinon arrogante, à dire dans une série où les gens sont tués à gauche et à droite.
Mais, au crédit d'Omar, non seulement il "ne fait pas peur"; il parvient à être l'un des rares trafiquants de drogue à survivre jusqu'à la dernière saison de The Wire. Ses plans ne se déroulent pas toujours comme prévu, mais sa survie à elle seule prouve qu'il n'est pas seulement votre trafiquant de drogue moyen.
2 "Vous commencez à suivre l'argent … vous ne savez pas où il va vous emmener." - Dét. Freamon
Pour la première moitié de la première saison de The Wire, il semble que la corruption du trafic de drogue soit autonome. Mais dans la seconde moitié, alors que McNulty et son équipe de collègues officiers continuent d'enquêter sur l'organisation de Barksdale, ils viennent voir à quel point les choses deviennent troubles.
Les drogues peuvent en effet être limitées à l'équipage de Barksdale, mais l'équipe de McNulty commence à regarder tout l'argent, ils découvrent qu'il va aussi haut qu'un sénateur de l'État du Maryland. Cela déclenche son propre ensemble de problèmes pour Det. Freamon et Prez, les forçant finalement à cesser de regarder où va tout l'argent.
1 "Vous venez chez le roi, vous ne devriez pas manquer." - Omar Little
Cette citation reste l'une des lignes les plus emblématiques de toute la série. Quand Omar décide de se venger de la mort de son petit ami dans l'équipage de Barksdale, il les prend complètement au dépourvu. Alors qu'il s'apprête à partir, il déclare: "Vous venez au roi, vous ne devriez pas manquer."
Vous ne pouvez pas prendre de demi-mesures dans le monde de The Wire. Vous vous en tenez à un plan et vous l'exécutez. Si vous ne le faites pas, on ne sait pas quelles répercussions pourraient en résulter.
