William Zabka est acteur, scénariste, producteur et réalisateur. Plus connu pour son rôle de Johnny dans la franchise Karate Kid. Il avait également un court métrage nominé aux Oscars sur lequel il avait travaillé. Il est maintenant le rôle principal de Cobra Kai, la série à succès de YouTube Red, où il reprend son rôle de Johnny 30 ans plus tard.
Merci d'avoir parlé avec moi, j'apprécie votre temps. Tout d'abord, félicitations pour le 35e anniversaire. C'est un must de faire partie de quelque chose d'aussi emblématique. Avez-vous déjà pensé que vous feriez partie de quelque chose d'aussi énorme et que les gens leur tiennent tellement à cœur, vous savez, après toutes ces années?
William Zabka: Vous ne pouvez jamais l'imaginer. Je veux dire, vous savez, cela m'a-t-il surpris de voir comment il a grandi et est resté lié à la culture? Vous savez, chaque année, car les années ont passé, il est resté avec nous, vous ne pouvez donc jamais le prédire. Vous ne pouvez jamais l'anticiper. c'était juste un, c'est une de ces choses incroyables qui arrivent parfois dans la vie. Ouais.
C'est génial. donc quand vous avez obtenu le rôle pour la première fois, avez-vous eu beaucoup de liberté dans la mesure du possible, des choses que vous pourriez faire, vous pourriez faire pour créer ce que vous imaginez être Johnny?
William Zabka: Vous savez, le scénario a vraiment été bloqué par Robert Canaan a écrit un scénario hermétique incroyable. et puis vous savez avec le réalisateur comme John Alex en sait, réalisé rocky et sait ce qu'il veut. Et donc j'avais des directives très fortes dans le script et j'avais un réalisateur qui avait vraiment une vision. Je pense qu'il a coaché tout le monde, y compris moi, pour personnifier ces rôles. Et si gentil. Mais je suis sûr que j'en aurais, il y aura des moments où j'aurais une idée, John ne veut que l'entendre et je répète généralement parce que je répète cette chose pendant un mois avant de la tourner. Tu sais que tu pourrais essayer ça. Oui, j'ai toujours ressenti un, ton premier film.
Je pense que la chose que beaucoup de fans est qu'il y a un personnage pour chacun d'eux, comme quelqu'un avec qui ils pourraient se rapporter, y avait-il un personnage autre que Johnny avec qui vous étiez vraiment lié ou étiez-vous un peu comme le personnage de Johnny en grandissant?
William Zabka: C'est une excellente question. quand vous êtes, quand on vous donne un script et qu'on vous dit de vous concentrer sur votre, vous sautez dans cette peau. Je ne l'ai donc pas vraiment lu. Objectifs avec lesquels je me suis connecté et à bien des égards, j'ai pu me connecter avec Daniel parce que j'étais moi-même en implant d'un New York quand j'avais 10 ans à La et j'étais le petit nouveau en ville. Et j'ai eu quelques rencontres avec les enfants locaux au tout début. Je n'ai pas dû apprendre le karaté, me défendre. vous savez, je savais ce que ça faisait de venir de la côte est de la Californie et que diriez-vous, alors vous savez, mais, vraiment, je veux dire en ce qui concerne le rôle, comme, vous savez, aucun de ce personnage Ouais. De Jerry et Lauren que l'on m'a dit de regarder et j'ai dû trouver les morceaux obtenant cette bande qui me connectait et dans laquelle je pouvais me voir.
Et il y avait deux parties de cela dans la première était la scène d'ouverture du film où vous pouvez regarder les motos au sommet de la colline et il dit, j'ai un an pour le faire fonctionner. Donc, tu sais, c'était le gars qui essayait de se frayer un chemin là-bas et ensuite c'est lui le trophée et dit, tu vas bien. Oui, il y avait une sorte de vraie nature. Et donc, euh, c'est comme ça que je me voyais dans le personnage. Ma vie parallèle à Larusso a été en tant que stagiaire de façon amusante, comme vous l'imaginiez.
C'est intéressant, nous avons pu vous voir un peu dans la deuxième partie au tout début. Et puis je parlais avec Martin Kove a dit que c'était à l'origine censé faire partie de la fin du premier film. Que croyez-vous, que pensez-vous, que pensez-vous qui s'est passé avec le personnage de Johnny? entre les deux, comme lors des deuxième et troisième parties, nous continuons en fait parce que nous n'avons pas vraiment pu voir, oh, qu'est-ce que c'est?
William Zabka: Non, non, non. Je suis désolé. Vous pensiez que vous parliez du film, Karate Kid Part 2.
Je parlais et apprenais ce que vous, ce que vous et votre opinion croyiez être arrivé à Johnny pendant les deuxième et troisième parties, vous savez, car vous n'étiez pas vraiment vu dans ces films.
William Zabka: Ouais. Alors, où est-il allé? Ouais, la faute de l'écrivain. Ils l'ont enfermé dans une cage et l'ont fait sortir 35 ans plus tard. Je n'ai jamais vraiment, je n'ai jamais vraiment pensé où il est parti. Je sais qu'il n'est pas allé à Okinawa. Oui, j'aurais adoré aller à Hawaï et faire une voiture, le crédit vous en donne plus, d'une manière plus grande.
Nous parlions de l'endroit où Johnny se trouvait dans les deuxième et troisième parties.
William Zabka: Vous savez quand ils l'étaient, quand ils écrivaient la troisième partie. Et je sais que Dave a écrit ce genre de chose, qu'ils n'étaient pas presque, mais je continue de le planifier. D'autres raisons n'ont pas fonctionné. Ils ont donc créé un Mike Barnes et quand je l'ai appelé une direction, ce qui me convenait bien, vous savez, je dois faire partie de l'original. Et ça a toujours été difficile pour moi de regarder. L'autre n'a pas tout à fait copié l'originalité.
Johnny était définitivement un enfant incompris, je pense que pour vous le savez, pour moi quand j'étais enfant quand je l'ai regardé pour la première fois, j'ai évidemment vu le point de vue de Daniel. Mais en y repensant maintenant, en particulier il y a cette vidéo youtube que je regarde où elle explique en quelque sorte les façons, les façons dont Johnny vient d'être mal compris. Et aussi cet épisode Comment j'ai rencontré ta mère, ça m'a vraiment ouvert les yeux pour aimer une perspective différente. Quand avez-vous réalisé cela pour la première fois et est-ce que c'était intéressant pour vous de voir cela, ce point de vue?
William Zabka: J'ai réalisé ce que le, quel est le récit de ces vidéos qui ont été diffusées?
Ouais. Le récit, une perspective différente et du point de vue de Johnny.
William Zabka: Ouais!. Vous savez, j'en ai profité. Je veux dire, j'ai toujours, pour le jouer, écrit, comme je l'ai dit, vous vous y mettez pour que je ne sois pas Johnny Lawrence. C'était difficile de donner à Johnny un méchant. J'ai donc essayé de trouver la qualité de rachat pour eux et cela construit son histoire. Donc, beaucoup de ce qui est sorti, vous savez une sorte de caractérisation, mais la vérité, mais vous savez que la vérité à laquelle je me suis accroché était cet e-mail. J'ai été induit en erreur par une date fixe clairement à nouveau, il n'est nulle part là-dedans, dans le film. Alors j'ai imaginé qu'il n'avait pas de bonnes relations avec les gens, ils n'étaient pas trop présents dans sa vie. Ouais, donc vous savez, et il a perdu sa fille que vous aimiez et ce qui revient ici vient un nouveau gamin en ville qui lui colle le nez et ses affaires, vous savez, le crédit lancé a donné beaucoup de leviers pour ses déclencheurs pour Johnny réagir.
Vous savez, il n'est pas venu sur la plage et voir Daniel avec Alli, puis lâcher un barrage de pieds sur lui. Vous savez, Daniel s'est un peu fait prendre et faire son monde. Droite. Et puis la prochaine fois qu'il le fait vraiment, il l'emmène visiter le, à la danse d'Halloween. Et la zone d'écriture de Johnny. A fait ça, oui. C'était donc, c'était un peu, vous savez, un peu facile de jouer ces, ces parties d'être agressif parce que je me sentais justifié par le personnage me sentais justifié en réagissant à quelque chose que vous avez provoqué par lui. Non. Quand, euh, vous savez, quand, des années plus tard, des décennies plus tard, quand vous savez, ce genre de récit de la culture pop de ce genre de direction de Johnny a basculé, vous savez, c'était un peu étrange, un peu charmant le chemin, vous savez, sans chaussures. Je n'adhère pas à tout cela, mais c'était sympa.
Vous savez, c'est presque comme, tant d'années plus tard, vous pourriez, vous savez, l'émotion de cela, ce film est si puissant. Le premier le regarde dans le coup de pied et vous le savez, et vous êtes toujours du côté de vaincre l'ennemi. cette émotion et cette montée d'adrénaline, vous savez, est grande. Et ce n'est que rétrospectivement, je pense qu'après avoir regardé le film, vous savez, une douzaine de fois, ou une centaine de fois ou peu importe, plusieurs fois vous l'avez vu au fil des ans, vous savez, vous pouvez regarder en arrière et commencer à l'analyser un petit peu. Et découvrez une partie de ce que vous savez, certaines des autres perspectives, y compris Johnny et cela a été plutôt excitant. Eh bien, c'est vraiment ce qui a été à l'origine de notre émission Cobra Kai. Ouais. Comment ils sont en quelque sorte entrés dans le point de vue et la peinture de Johnny et cette histoire. Donc oui.
Quel âge avez-vous lorsque vous avez tourné le premier film pour la première fois?
William Zabka: Je viens d'avoir 18 ans. J'ai eu 18 ans ce jour-là. Nous avons filmé ce lot. Heureusement, j'ai obtenu mon diplôme d'études secondaires tôt. J'avais été au lycée même, mais j'étais à l'université et j'ai eu 18 ans, 10 jours avant de commencer le tournage de l'émission.
Cela a dû être incroyable pour vous d'être si jeune de faire partie de quelque chose comme ça. Avez-vous eu des histoires ou des interactions intéressantes avec des fans dont vous vous souvenez toujours jusqu'à aujourd'hui?
William Zabka: Vous en savez tellement à l'époque c'était presque surréaliste d'avoir des gens, ils me voient comme ce gars parce que tout le temps je suis connu comme Billy, en tant qu'acteur dans une école d'art dramatique et ils luttent pour bouger. Et j'étais à peu près un acteur de personnage au lycée. Drame J'ai fait beaucoup de comédie. Je me voyais un peu plus comme un acteur comique, pour être reconnu comme ce type de dur à cuire dans ce type d'art martial. Vous savez, il a fallu une minute pour absorber cela. Donc, les premiers jours où cela s'est produit pour la première fois, c'était une expérience qui a changé la vie. Mais je pense, vous savez, plus tard dans les années, le temps passe et vous savez, quand nous sortons faire un spectacle ou que je rencontre, je rencontre des familles quelque part dans un restaurant ou autre chose.
Comme vous voyez ces enfants qui ont six, sept, dix ans et leurs grands-parents partagent tous, vous savez, un amour pour le film. C'est, c'est ce qui est juste incroyable. C'est époustouflant de voir que la cellule a été transcendée sur tant de générations et a touché tant de gens. Et vous savez, certaines personnes qui ont été victimes d'intimidation euh, vous savez, j'ai rencontré une fille de 14 ans et sa mère m'a dit qu'elle était très intimidée en grandissant. Et oui, elle s'est lancée dans les arts martiaux et sait comment tu vas maintenant. Elle va, Oh, si je ne jette pas juste un coude. Et elle vous a dit que c'était les filles Bob et les arts martiaux. Vraiment, Kevin, a toujours une bonne confiance dans les gens. Et donc de voir comment ce film a fait ça et ça aussi, ça, ça a aidé à générer les écoles d'arts martiaux en Amérique. Et puis, en regardant en arrière, j'étais comme, vous savez, c'était vraiment le genre d'une fenêtre.
Et la porte à un tout nouveau type d'arts martiaux, en plein essor dans notre pays. Et maintenant, les écoles ont augmenté et il continue de s'inscrire dans ces écoles d'où qu'elles viennent. Donc, pour en faire partie, j'ai été le premier à recevoir ça parce que j'étais une ceinture blanche. Je n'étais pas un gars de karaté quand je suis entré dans la cellule. Maintenant, il est formé par vous savez, une légende Pat Johnson qui était parmi les artistes martiaux d'un grand maître pour m'échanger à partir de zéro et il a entraîné Ralph à partir de zéro. Et vous savez, nous nous sommes entraînés chez les acteurs, puis nous avons mis en scène cette pièce et c'est, vous savez, que la formation et les idées qui sont venues à travers l'écriture et les arts martiaux ont eu un impact sur la culture là-bas. Je viens, je trouve ça fascinant, tu sais? Ouais. C'est donc une réponse de longue haleine, mais c'est juste, vous savez, il y a beaucoup, beaucoup de choses en cours de route, mais celles qui m'obtiennent le plus sont quand elles allaient obtenir les bandes aujourd'hui. Ouais. Hum, qui vient de le découvrir pour la première fois et qui continue de jouer. Ils pourraient en avoir pour vous.
Ouais. Décrivez également votre dynamique avec vous et Ralph sur le plateau. Avez-vous eu la chance de passer beaucoup de temps sur le plateau ou est-ce qu'ils se sont séparés, vous faites juste une sorte de construction comme les petites animosités, donc ça s'est traduit à l'écran?
William Zabka: Eh bien, nous avons dû travailler très étroitement ensemble, évidemment en chorégraphiant le combat final. Ouais. Ouais. Et nous devions travailler ensemble, vous savez, cinq jours par semaine, heures par jour, à partir du moment où nous avons commencé pendant trois mois. Donc nous étions, nous étions ensemble tout le temps. Nous avons été encouragés par John Appleton à ne pas trop compenser trop socialisé John, vous savez, m'a encouragé à entrer, à sortir avec mon, euh, mon Cobra Kais et un, oui, Daniel Ralph avait les mains pleines avec tout le, toute la viande, vous savez, avec tout ça. Vous avez un chat, Rita, qui est vraiment l'âme de ce film, vous savez, pas de miyagi il n'y a pas de Yoda. Il est ça. C'est la magie qui est, et leur relation n'est pas le rythme cardiaque du film. Alors Ralph avait le sien, son travail était coupé pour qu'il reste dans cette poche.
Donc oui, nous étions, nous étions séparés, vous savez, ça, vous êtes réunis pour faire les trucs techniques et ensuite nous faisions des répétitions et ensuite nous sommes allés le filmer, mis en place ensemble. Mais nous étions, vous savez, à peu près une équipe parce que nous nous lançons des coudes pour tout le film. Et euh, vous savez, il y a beaucoup de respect et de confiance, donc nous étions définitivement amicaux et vous savez que vous savez, avec le temps, nous sommes devenus amis et vous savez, peut-être que vous étiez de meilleurs amis à l'époque. Hum, n'ayant pas été séparé.
Faire partie d'un film comme celui-ci et être devant la caméra vous a inspiré pour faire plus de travail derrière les caméras et vous lancer dans la production ou la réalisation. Cela a-t-il influencé une grande partie de votre carrière maintenant?
William Zabka: Ouais. Grande question. J'étais à l'école de cinéma lorsque cela s'est produit, alors je le ferais, mon rêve était d'être cinéaste. Je ne suis pas allé à l'école de théâtre. Je suis allé à l'école de cinéma. D'accord. Et j'adorais jouer et je l'avais depuis l'âge de 10 ans. Je voulais faire du cinéma et de la télévision, ma première passion et j'ai fait des films de huit millimètres, j'ai commencé à faire des filtres. J'ai 10 ans à la technologie. Je pourrais publier certains de ceux-ci en ligne parce que j'en ai un numérisé maintenant et j'ai 10 ans et je réalise ces films et je les monte. Donc c'était très votre vidéo qui est venue et je me suis lancée dans ça. alors, vous savez, mais ma carrière d'acteur a décollé et je suis parti pour ce tour.
Et vous êtes comme si ma formation commençait, et j'apprends beaucoup plus en étant sur le plateau que je pourrais jamais apprendre à l'école. J'ai donc fini mon école. Je suis retourné dans des cours ici et là et des caméras et des scripts et des choses comme ça Mais je n'ai pas terminé un cours parce que ma vie était un cours dedans, vous savez, et que, euh, plus tard dans ma carrière j'ai pris la grande coupure d'agir a vraiment plongé la tête la première dans, ma première passion, qui était derrière la caméra et a fait un court métrage. J'ai été nominé pour un directeur de prix académique ou pour quelques grands groupes et quelques documentaires et il est entré dans la salle de montage et derrière la caméra, ce que j'aime tout autant pour le théâtre.
Ouais. Maintenant, l'une des choses les plus étonnantes se trouve dans l'une des choses que je ressens car, car, comme une star d'un film aimerait le savoir, elles immortalisent que vous avez votre propre figurine d'action. Quand ils sont sortis, êtes-vous allé immédiatement dans les magasins et tout comme, je veux acheter ces figurines que je rencontre. Je suis ce vrai jouet. Est-ce que c'était incroyable pour toi?
William Zabka: Vous savez, il y en a eu quelques-uns. Coup de karaté et coup de pied de karaté, donc j'ai un équilibre et mes enfants peuvent jouer avec eux parfois quand on ne joue pas vraiment avec moi. J'ai dit ici, jouez avec papa.
Vos enfants ont-ils aimé le film lorsqu'ils ont regardé le film original pour la première fois? Étaient-ils plutôt surpris?
William Zabka: Eh bien, j'ai un enfant de neuf ans et un enfant de cinq ans et croyez-le ou non, ils ne l'ont pas vu. Pas si gros ici et ils veulent le voir. Hum, ça vient juste de traverser ça, tu sais, en tant que papa, moi, tu sais, ton impression sur ton enfant est quoi que ce soit, c'est comme si c'était juste pour être un père et oui. Vous savez, c'est plutôt, vous savez, en partie parce que Johnny était un peu un personnage effrayant probablement pour eux un peu, mais plus que euh, vous savez, votre père à la télévision est une chose étrange où je jouais un chien chien d'animation, puis un peu de la façon dont j'ai rencontré votre mère où je jouais un clown dont je souffrais la production. Nous en savons tout. Soigné. Eric, tout ce qu'il sait sur nous et tous les gars deviennent au lieu de cobra kai les deux chemins. Ouais. Et, euh, en fait, la conversation autour des maisons que vous guidez quand nous allons regarder le film et vous en dire une qui arrive, comme, vous savez ce que je veux dire? Temps. Euh, ouais, ça les aurait présentés comme euh, vous savez, votre, votre père connaît des gens que vous connaissez. Ouais. Dieu, je lui fais un tour en vélo et traîne et écoute-moi.
C'est génial. C'est génial. Maintenant un peu hors sujet. Euh, à l'origine, le titre The Karate Kid était, ne pouvait pas être utilisé parce qu'il s'agissait d'une propriété DC comme parler des propriétés DC, que considéreriez-vous peut-être comme rejoindre l'un des univers de super-héros?
William Zabka: Absolument scandaleux et amusant. Je ne sais pas. Je ne sais pas qui est resté là-bas, vous savez, avec quel esprit ne l'a pas dépoussiéré, mais oui, bien sûr. Il y a le super-héros cassé et vieux. J'adorerais y sauter juste pour le plaisir. Ouais.
Plus: Interview de Martin Kove pour The Karate Kid
L'événement Karaté Kid Fathom aura lieu dans plus de 600 théâtres nationaux ce dimanche 31 mars et mardi 2 avril prochain.
