L'adaptation télévisée de Steven Moffat du roman d'amour de science-fiction d'Audrey Niffenegger The Time Traveler's Wife a été commandée pour une série à HBO. Publié pour la première fois en 2003, le roman a été adapté dans un film mettant en vedette Eric Bana et Rachel McAdams en 2009, et à un moment donné, une série télévisée était en développement chez ABC, bien qu'elle n'ait jamais été mise en production.
Comme son titre l'indique, The Time-Traveller's Wife parle d'une femme, Clare, dont le mari Henry souffre d'une maladie génétique appelée Chrono-Affaiblissement, qui le fait voyager involontairement en arrière et en avant à travers sa propre chronologie. En conséquence, lorsque Henry rencontre Clare pour la première fois, elle l'a déjà rencontré à plusieurs reprises tout au long de sa vie.
Un communiqué de presse de HBO décrit la série à venir comme "Une histoire d'amour complexe et magique [qui] raconte l'histoire de Clare et Henry, et un mariage avec un problème
voyage dans le temps. "La série sera écrite par Moffat et exécutive produite par Sue Vertue (Sherlock) et Brian Minchin (Doctor Who). Le communiqué de presse était accompagné de cette déclaration de Moffat:
«J'ai lu The Time Traveler's Wife d'Audrey Niffenegger il y a de nombreuses années et j'en suis tombé amoureux. En fait, j'ai écrit un épisode de Doctor Who intitulé The Girl In The Fireplace en réponse directe. Quand, dans son prochain roman, Audrey avait un personnage qui regardait cet épisode même, j'ai réalisé qu'elle était probablement sur moi. Toutes ces années plus tard, la possibilité d'adapter le roman lui-même, est un rêve devenu réalité. Le nouveau monde courageux de la télévision longue durée est maintenant prêt pour ce genre de profondeur et de complexité. C'est une histoire de bonheur pour toujours - mais pas nécessairement dans cet ordre. »
Dans l'épisode Docteur Who mentionné par Moffat, "La fille dans la cheminée", le Docteur trouve une cheminée à bord d'un vaisseau spatial abandonné, et se rend compte qu'il s'agit d'un portail vers la France du XVIIIe siècle, s'ouvrant dans la chambre d'une petite fille appelée Reinette - qui est en fait la jeune Madame de Pompadour. Le Docteur parcourt une série de fenêtres temporelles à différents moments de la vie de Madame de Pompadour, et elle finit par tomber amoureuse de l'homme mystérieux qui a connu toute sa vie. De plus, parce que c'est Doctor Who, il y a des androïdes qui veulent voler son cerveau.
Moffat a récemment quitté Docteur Who après une décennie en tant que showrunner de la série, et lui et l'adaptation moderne de Mark Gatiss de Sherlock sont actuellement au milieu de l'un de ses longs hiatus, le libérant pour travailler sur The Time-Traveler's Wife. Selon Deadline, ce projet particulier était très recherché, Amazon en faisant également une offre. HBO a la réputation de créer des émissions de télévision de prestige comme Game of Thrones et Westworld, donc une émission de télévision basée sur The Time-Traveler's Wife n'aurait probablement pas pu demander une meilleure maison.
