Depuis leurs débuts dans les pages de Mirage Comics en 1984, les Teenage Mutant Ninja Turtles ont été une pierre angulaire de la culture pop. Ils sont apparus dans d'innombrables émissions animées, films en direct et générés par ordinateur, jeux vidéo, etc.
La dernière itération des personnages emblématiques est dans Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles de Nickelodeon, qui redessine les personnages et leur univers. Chaque épisode est divisé en une paire de segments de onze minutes qui mettent l'accent sur les blagues à tir rapide, la comédie burlesque et l'action hyper-cinétique. C'est certainement une rupture stylistique par rapport aux incarnations plus traditionnelles des héros à demi-coque, mais l'essence de la marque est toujours indéniablement présente.
En relation: La montée des tortues ninja adolescentes mutantes a radicalement repensé le TMNT
Au New York Comic Con, nous avons eu la chance de parler avec le coproducteur et designer de personnages Andy Suriano de cette nouvelle version des héros classiques, et il a déversé de nombreux détails sur les influences du dessin animé issues de la tradition établie de TMNT, ainsi que des files d'attente provenant d'autres coins de la culture pop, d'Hollywood, d'anime, de bandes dessinées franco-belges, et même de la version télévisée des années 1960 du croisé capé lui-même, Batman.
Les inspirations pour la montée des tortues ninja adolescentes mutantes
L'un des aspects les plus différenciants de cette nouvelle série est l'inclusion d'une ville cachée sous les rues (et les égouts) de New York, avec une couche supplémentaire de mysticisme et de pouvoirs magiques. Michel-Ange, en particulier, a une affinité particulière pour les arts mystiques, ajoutant une nouvelle couche à son personnage. Dit Suriano:
"Nous voulons raconter de nouvelles histoires fraîches, emmener les tortues dans des endroits où elles n'étaient pas auparavant. Elles sont allées dans l'espace, elles ont fait tellement de choses sympas, mais nous avons ajouté un nouvel élément, le ninja mystique élément, et la ville cachée, qui est sous New York. Un gros problème dans la petite Chine. Il y a cet élément surnaturel que nous n'avons jamais vu auparavant, et nous explorons cela."
Bien sûr, Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles emprunte également à une tonne d'autres sources, et un simple coup d'œil sur l'art montre que la série est esthétiquement distincte de toute version antérieure de TMNT. Suriano explique:
"Nous avons tiré des livres et couvertures de science-fiction des années 1970 et de l'art. Et nous avons évidemment tiré beaucoup de référence d'anime, vous en verrez beaucoup, surtout dans nos séquences d'action. Côté design, il y a beaucoup de bandes dessinées franco-belges de retour dans la journée. André Franquin et des trucs comme ça."
Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles est inspiré par Batman des années 1960
Cette nouvelle vision des tortues a près de 35 ans d'expérience à partir de laquelle recueillir des idées, ce dont Suriano est extrêmement reconnaissant. "Chaque itération a quelque chose à tirer, ce qui est cool. Nous pouvons dénuder les plus grands succès, pour ainsi dire."
Une source d'inspiration notable en dehors de la mythologie des tortues est la version classique des années 1960 de Batman. Adam West et Burt Ward ont joué le rôle de Batman et Robin pendant trois saisons sur le réseau ABC, ainsi qu'un long métrage. Une cinquantaine d'années plus tard, ils se sont réunis (avec l'actrice Catwoman Julie Newmar) pour Batman: Return of the Caped Crusaders, un film d'animation qui s'est poursuivi là où la série originale s'était arrêtée. Le film a eu suffisamment de succès pour justifier une suite, Batman Vs Two-Face, qui a été publiée après la mort d'Adam West en juin 2017. S'exprimant sur l'inspiration fournie par Batman 66, Suriano a déclaré:
Au fond, c'était tout simplement amusant. C'était super amusant. Je me souviens de l'avoir regardé enfant. Je n'ai pas eu le camp. Je viens de voir Batman, en costume, combattre les méchants. Ce serait les mêmes bulles d'effets sonores quand il frappait quelqu'un des bandes dessinées. Donc, cette traduction du livre à l'écran était tellement cool pour moi, en grandissant. Nous essayons juste de capturer, ou de lui inculquer un peu de plaisir, de fantaisie. C'est lunatique.
Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles est une série amusante, pleine de blagues loufoques pour les enfants et les adultes, mais les histoires sont toujours jouées de manière complètement droite si les téléspectateurs sont prêts à investir dans la logique de la fiction créée dans la série.
Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles est actuellement diffusé sur Nickelodeon et a déjà été renouvelé pour une deuxième saison.
