Il y a un visage familier travaillant pour Laurie Strode à la Hillcrest Academy à Halloween H20: 20 ans plus tard - la vraie mère de Jamie Lee Curtis, Janet Leigh! La légende de l'écran et la star de Psycho apparaît brièvement comme la secrétaire de Strode, Norma, dans un camée qui fait rire beaucoup comme un méta-commentaire sur le genre d'horreur.
H20 est une suite directe d'Halloween 2 et voit le retour de Curtis dans la franchise Halloween pour la première fois après près de vingt ans. Le film reprend avec Strode vivant sous un nom supposé en tant que directrice d'un pensionnat isolé à Summer Glen, en Californie. Après des années de lutte contre ses démons et d'abus d'alcool, Laurie doit combattre son frère Michael Myers une dernière fois afin de protéger son fils adolescent. En plus de Curtis, le film met également en vedette Adam Arkin, Michelle Williams, Jodi Lyn O'Keefe, LL Cool J, Josh Hartnett (à ses débuts à l'écran) et, dans un rôle bref mais amusant, Leigh.
La célèbre légende hollywoodienne n'apparaît que dans une poignée de scènes d' Halloween H20 , apparaissant une fois pour surprendre Laurie dans son bureau et de nouveau plus tard lorsque Norma quitte son travail pour le week-end. Le commentaire ironique de la femme plus âgée sur la nature d'Halloween et sa fragilité sert non seulement de reconnaissance par H20 des peurs à venir dans le récit, mais se rattache également au mode autoréférentiel de la fin des années 1990 dans le sillage de Scream de 1996, lorsque le sous-genre slasher a connu un boom et presque tous les films d'horreur ont tenu à reconnaître les tropes du genre. Il est possible que ce soit un souvenir du temps de Kevin Williamson sur le film; le scénariste de Scream a écrit le brouillon original non crédité du scénario du film avant de quitter le projet et a été remplacé par Robert Zappia.
La dernière scène de Janet Leigh dans le film est encore plus une blague. Norma offre à Laurie un bon week-end et monte dans sa Ford Sedan de 1957 qui est, bien sûr, la même voiture que le personnage de Leigh, Marion Crane, a conduit dans le film d'horreur classique d'Alfred Hitchcock en 1960, Psycho. La scène de douche terrifiante de Leigh, où Marion est poignardée à mort par l'employé psychotique du motel Norman Bates (Anthony Perkins) est l'une des plus tristement célèbres de l'histoire du cinéma. Avant l'arrivée de Marion au motel, cependant, il y a de longs passages quand elle est vue conduire sa voiture sur l'autoroute, envisageant sa décision impulsive de voler quarante mille dollars à son employeur. L'inclusion de la même voiture, jusqu'à et y compris une plaque d'immatriculation identique, ainsi que le nom de Norma - une faille sur Norman Bates - est un grand clin d'œil au public d'Halloween au sujet de la contribution de Leigh au genre d'horreur.
Malheureusement, ce lien entre les franchises Psycho et Halloween a été rompu en 2018 avec la sortie d'Halloween de David Gordon Green qui a retracé toute l'histoire des films, effaçant H20 de la chronologie (bien que la référence originale de Loomis, avec le médecin de Michael nommé d'après l'amant de Marion Crane., est resté). Malgré ce développement, les fans auront également ce moment dans Halloween H20 lorsque Norma monte dans sa Ford Sedan pour partir pour le week-end, peut-être en route vers une escale au Bates Motel.
