Le réalisateur d'Alita Battle Angel, Robert Rodriguez, a expliqué la logique derrière la version `` photo-réaliste '' du film d'action réelle des yeux mangas surdimensionnés. Battle Angel est un projet de prédilection pour le producteur James Cameron depuis près de vingt ans, et comme Avatar, il a attendu que la technologie soit à la hauteur de sa vision. Battle Angel est basé sur le manga du même nom et se déroule dans un avenir post-apocalyptique, où un cyborg nommé Alita se trouve sur un tas de ferraille et lutte pour se souvenir de son passé.
Cameron a toujours eu l'intention de diriger Alita Battle Angel lui-même, mais comme il est devenu clair que les quatre suites Avatar à venir l'empêcheraient de le faire, il a transmis le projet à Robert Rodriguez. La première bande-annonce du film a montré le monde incroyablement réalisé de Battle Angel, mais l'un des principaux points de discussion est venu avec la décision de donner à Alita (Rosa Salazar) le grand regard de manga.
Maintenant Rodriguez a expliqué le choix inhabituel dans une interview avec Empire, déclarant que Cameron avait toujours l'intention de donner à Alita ce look:
Jim a toujours eu l'intention de créer une version photo-réaliste des yeux manga que nous sommes si habitués à voir. Nous voulions vraiment honorer cette tradition et voir ce look à côté de tout personnage humain. Avoir la bonne personne à emoter derrière c'était vraiment essentiel. Ses origines sont dans le film et vous comprenez pourquoi elle ressemble à ça. Si les yeux sont les fenêtres de l'âme, nous avons de très grandes fenêtres. Vous pouvez voir beaucoup de choses là-dedans! Quand il s'agit de scènes émotionnelles, c'est vraiment inquiétant et frappant. Et captivant!
Rodriguez a également discuté de sa relation de travail avec Cameron et de la décision de ce dernier de remettre le projet après des années de développement pour lui-même:
Quand Avatar devient le plus grand film de tous les temps, il m'a dit qu'il allait passer le reste de sa carrière à faire des Avatars, alors j'ai dit: `` Qu'advient-il alors de Battle Angel? '' - parce qu'en tant que fan, j'étais simplement intéressé! Et il a dit: «Je ne pense pas que je pourrai jamais faire ça. Hé, si tu peux comprendre le script, tu peux le tirer! Je l'ai donc ramené à la maison, j'ai passé tout l'été à y travailler, je l'ai ramené à 130, 125 pages, sans couper quoi que ce soit qu'il ait manqué. C'était un super cadeau. Nous nous sommes éclatés; chaque fois que j'avais une question, je pouvais simplement l'appeler ou lui envoyer un e-mail et il renvoyait ces réponses extrêmement détaillées qui étaient si utiles. Il adore être le producteur qu'il veut toujours.
Bien que les yeux du manga aient suscité une réaction mitigée jusqu'à présent, cela semble être un choix de conception intentionnel de Cameron et Rodriguez pour lui donner un look de vallée étrange, tout en rendant hommage à l'origine du personnage. Que les téléspectateurs apprécient ou non le choix est une autre question.
Alita: Battle Angel a toutes les caractéristiques d'une production de James Cameron - une histoire pleine d'action avec des effets spéciaux ambitieux, mais une avec des personnages et des thèmes humains. Il sera intéressant de voir comment il se comporte, car 2017 comptait deux films cyberpunk de haut niveau - Ghost in the Shell et Blade Runner 2049 - qui n'ont pas tous deux performé financièrement. Espérons qu'Alita Battle Angel pourra éviter le même sort.
