"Venez sur la côte, nous nous réunirons, rions." Die Hard est l'un des, sinon le seul film universellement reconnu comme le plus grand film d'action de tous les temps. Encore plus unique, ce sont ses suites, des grands films aux films médiocres, ne prenez pas le lustre de la première aventure. Le film a tellement changé le genre d'action. Au lieu de stars de l'action gigantesques et imposantes, John McClane était un Everyman. Bruce Willis a fait le choix de le jouer comme un gars qui ne s'aime pas beaucoup mais fera toujours de son mieux pour faire la bonne chose.
Il a lancé une pénurie de films similaires. Au lieu d'un flic Everyman, que diriez-vous de deux (arme mortelle)? Die-Hard sur un bus (vitesse)? Dans un avion (Air Force One)? Trains (Under Siege 2: Dark Territory)? La Maison Blanche, une arène de hockey, et même plus récemment dans un gratte-ciel à nouveau. Vous l'appelez, nous avons probablement un Die Hard On A … pour ça. Bruce Willis était fou après ce film. Hollywood a été présenté au grand espion, Alan Rickman. Il est même devenu le film de Noël incontournable pour les personnes qui ne s'intéressent pas à «It's A Wonderful Life».
Quelles sont les raisons pour lesquelles Die Hard est devenu un chef-d'œuvre? Que diriez-vous de quelques morceaux plus amusants et intéressants sur le chef-d'œuvre du réalisateur John McTiernan. Prenez du lait de poule, rassemblez-vous autour du foyer numérique et consultez cet article.
Voici 20 petits détails derrière la fabrication de Die Hard.
20 «Un écrou dur à casser»
Quelqu'un dans le marketing a dû penser que "Morir Duro" n'avait pas assez de cache, car le nom espagnol de Die Hard a été changé en The Crystal Jungle. La phrase Die Hard ne se traduit pas bien dans aucune langue apparemment. Le film polonais The Glass Trap, la version finlandaise se traduit par Over My Dead Body, est un autre nom amusant du film.
Cependant, c'est la version russe qui nous donne probablement la meilleure, ou du moins la traduction la plus drôle avec, A Hard Nut To Crack. Bien que les traductions soient mal interprétées dans toutes les traductions, elles donnent au moins des titres assez drôles.
19 Suite d'un film Sinatra
Bien qu'il ne soit pas considéré comme faisant partie du canon de la série John McClane, les fans inconditionnels de Die Hard voudront peut-être consulter The Detective de Frank Sinatra. À partir de 1963, Sinatra incarne Joe Leland enquêtant sur un homicide qui pourrait ou non avoir beaucoup plus.
En raison du statut contractuel du président du conseil d'administration en 1963, il avait légalement droit à tout droit de suite. À 73 ans, Sinatra s'est gracieusement retirée de Die Hard. Par coïncidence, le premier rôle du film de Bruce Willis était en supplément dans Le premier péché mortel de Sinatra.
18 Rickman a dit à l'origine non
Reposez son âme, Alan Rickman a été l'un des plus grands acteurs des quarante dernières années. Des performances voleuses de scènes dans Harry Potter et Dogma n'étaient que la pointe de l'iceberg d'une carrière incroyable. Robin Hood et Galaxy Quest ont montré à quel point le thespian était vraiment polyvalent.
Étonnamment, Die Hard était en fait le premier rôle au cinéma d'Alan Rickman. Le réalisateur John McTiernan l'a surpris dans une performance sur scène et pensait que Rickman serait génial en tant que Hans, mais l'acteur de la scène a dit non. Heureusement, après quelques cajoleries de son agent, Rickman a changé son air et nous a donné une performance emblématique pour un film emblématique.
17 Bruce Willis était le dernier choix
Semblable à Rickman, ce fut également le premier grand rôle de Bruce Willis dans un grand film. Cependant, contrairement à Alan Rickman, personne ne faisait tomber la porte de Willis. À l'époque, il était une star de la télévision dans la série Moonlighting. À cette époque également, les stars de la télévision et du cinéma se mêlent rarement.
Presque toutes les stars de l'action du jour ont été prises en compte et ont offert le rôle. D'être un véhicule possible pour des stars de l'action comme Sylvester Stallone, Clint Eastwood, à Robert DeNiro; Fondamentalement, nommez la star et on leur a offert le rôle. Bruce Willis était loin de se voir offrir ce rôle.
16 Une autre ligne célèbre Ad-Libbed
Au panthéon des répliques mémorables et citables des films, il y en a tellement qui se sont produites à la volée. Des phrases comme «Vous ne pouvez pas gérer la vérité», «Je vous regarde, gamin», «Je marche ici», «Vous allez avoir besoin d'un plus grand bateau», et de nombreuses autres lignes de films classiques n'étaient pas dans le script original - ils n'étaient qu'un produit d'un acteur à ce moment-là.
Cela va donc avec ce qui est devenu Die Hard's et le slogan de toute la série. Alors que "yippee-ki-yay" était dans le script original, Willis a ajouté le bouton coloré sur la ligne pour ajouter du flair et le reste est de l'histoire.
15 Basé sur un livre
L'écrivain Roderick Thorp devrait être remercié pour sa contribution à Die Hard. Après tout, il a écrit le roman original, une suite de son travail précédent, The Detective. Intitulé à l'origine, Nothing Lasts Forever, il raconte l'histoire de NYPD Joe Leland visitant sa fille au bâtiment Klaxon Oil à Los Angeles la veille de Noël.
Une autre version possible de ce film avait une voix rocailleuse et un visage gravement Clint Eastwood avec le rôle, car il possédait les droits du roman original, qui a été inspiré par The Towering Inferno.
14 Le rêve d'une nuit d'été
Bien que le film s'inspire du roman, y compris de nombreuses séquences d'action mémorables. Les conduits d'air, soulevant une bombe juste en bas de la cage d'ascenseur, même le point culminant attachant un pistolet sur le dos de McClane; tout cela depuis les pages de Nothing Lasts Forever.
Die Hard suit de près ses sources, mais un aspect que John McTiernan a changé pour le mieux était le timing du film. Le roman s'est déroulé sur trois jours. Cependant, grâce à un autre littéralement classique, A Midsummer Night's Dream, les événements se déroulent au cours d'une nuit au lieu de trois.
13 Commando 2: Goin 'Full Commando
Après avoir anéanti environ une armée entière pour sauver sa fille dans le premier long métrage de commando, certainement un petit groupe d'escrocs de fantaisie serait une tâche facile pour John Matrix. Sans Arnold Schwarzenegger qui se préparait à ressusciter une autre franchise, Die Hard aurait pu ressembler à un film entièrement différent.
Le Chêne autrichien s'apprêtait à jouer à nouveau le Terminator et a refusé le Commando 2. Cela a bien sûr ouvert la voie à Willis pour obtenir le rôle. Selon qui vous parlez, mais comme le scénariste des deux films, la seule similitude entre les deux films était qu'ils se déroulaient dans des bâtiments.
12 La vraie réaction de Hans Gruber
Bien que cela semble durer quelques secondes de plus qu'il ne le faut, la fin au ralenti de Hans Gruber est la fin appropriée pour un vil méchant prêt à faire exploser tous ses otages juste pour une tonne d'argent. Il aurait pu s'en tirer aussi si ce n'était pour ces gamins qui se mêlent et leur chien embêtant … whoops mauvais film.
Cependant, si vous vous êtes déjà demandé si le dernier tour de Hans Gruber avait l'air légitime, ce n'est pas à cause de la qualité d'Alan Rickman, c'est parce qu'il a effectué le coup, le directeur l'a informé qu'ils le laisseraient tomber sur le compte de trois. Quand ils ont filmé la scène, la surprise était sur Rickman; ils l'ont laissé tomber sur deux.
11 Rencontre avec Bill Clay n'était pas dans le script
Avoir deux acteurs assez nouveaux dans des rôles principaux juste dans chaque scène. Une fois que l'équipe créative a réalisé qu'Alan Rickman pouvait dégager un accent américain convaincant, elle savait que Hans Gruber et John McClane devraient se rencontrer avant la grande finale.
Ainsi, ils ont imaginé la scène où McClane tombe sur Hans, qui a cherché les détonateurs et se présente comme Bill Clay; ce qui conduit au moment où McClane étant pieds nus porte ses fruits lorsque Hans et Karl sortent une tonne de verre.
10 Nakatomi Plaza Is Real
Le film était autrefois présenté comme 40 histoires d'aventure pure. La tour Nakatomi était en cours de construction au moment où les criminels l'ont prise au cœur de Los Angeles. Si cela semble familier aux fans, c'est parce que c'est un endroit très réel.
Ce n'est pas non plus la dernière fois que le bâtiment est dépassé par des terroristes. Il a été repris par les Lone Rangers dans Airheads et un bombardier fou dans Speed. Le bâtiment réel est le siège de Fox, et il constitue définitivement un joli cliché pour une télévision ou un film.
9 Merci Cybill Sheperd
Bien sûr, tout le monde, de Harrison Ford à Burt Reynolds, s'est vu offrir le rôle de John McClane. Cependant, une fois que Bruce Willis était apparemment le seul acteur masculin à Hollywood, même HE a dû refuser le rôle, à l'origine, mais grâce à son costar Moonlighting, Cybill Shepherd, il a pu retirer le rôle.
Selon une interview de Willis, «je pense que j'avais déjà lu le script de Die Hard une fois mais j'ai dû passer à cause du spectacle. En fait, un miracle s'est produit - Cybil Shepherd est tombée enceinte et ils ont fermé le spectacle pendant 11 semaines - juste le bon laps de temps pour moi pour courir autour de la tour Nakatomi.
8 Le dégringolade de McClane était réel
Plusieurs des scènes clés du film ont eu lieu dans les cages d'ascenseur et les conduits d'air du Nakatomi Plaza. Ce sont des scènes assez déchirantes qui peuvent rendre les cheveux d'un spectateur debout et se sentir un peu claustrophobes. Peut-être parce que la séquence où McClane a raté le premier évent était réelle.
Le cascadeur qui effectuait la fête défiant la mort a dégringolé d'une hauteur décente avant de saisir un autre évent. Une fois que John McTiernan a réalisé que le cascadeur allait bien, il a décidé de mettre cette scène dans la coupe finale.
7 Coup de feu vraiment fort
Il y a une tonne de scènes d'action dans Die Hard, et la plupart d'entre elles ont toutes des pistolets. Beaucoup d'armes à feu. Toutes ces armes devaient ressembler à de vraies armes. Ainsi, John McTiernan a demandé et reçu des blancs spéciaux pour l'artillerie du film.
Cette artillerie était bruyante, et Bruce Willis devant tirer à bout portant, en particulier la séquence où Willis fait exploser l'un des hommes de main sous une table, il a également détruit une partie de son audition. Willis a subi une perte auditive partielle à cause de ses problèmes.
6 Le débardeur le plus célèbre de tous les temps
L'une des parties les plus cool de Die Hard est que John McClane est juste un gars ordinaire. Lorsqu'il vient rendre visite à sa femme, il porte des vêtements ordinaires. Il se nettoie et porte juste un débardeur lorsque les criminels attaquent et il doit rapidement passer à l'action.
À la fin de l'épreuve de McClane, son maillot de corps avait connu des jours bien meilleurs. Mais Willis (ou le maître des accessoires) a gardé la chemise pendant près de vingt ans. Pendant la promotion de Live Free Or Die Hard, Willis s'est arrêté au Smithsonian Museum pour faire don de la chemise et d'une affiche pour le film original. Il réside maintenant à proximité des pantoufles rouges de Dorothy et du chapeau haut de forme épique du président Lincoln.
5 gains Gruber
Peut-être parce que c'était le premier film, ou peut-être parce qu'Alan Rickman n'aimait pas les armes, mais Rickman tressaille à chaque fois que Hans Gruber tire avec son arme. Cependant, plutôt que d'écrire dans une raison précise pourquoi Hans ne tire pas de fusil, McTiernan s'est contenté de contourner le tressaillement.
Le montage soigné a permis de créer des images assez cool, surtout lorsque Gruber sort Takagi, la caméra se déplace simplement vers la fenêtre où vous pouvez voir ses restes. Cependant, vous pouvez voir Rickman cligner des yeux juste avant de tourner la scène de verre.
4 faux accents allemands contre. Vrai acteur allemand
Il y a eu beaucoup de hullaballoo au fil des ans sur les méchants terroristes allemands de Die Hard et sur la façon dont leurs accents étaient exagérés et le charabia allemand qu'ils crachaient, moins quelques vrais mots ici et là.
Alors que tout le monde joue, c'est assez drôle que le joueur américain John McClane ait été joué par un acteur plus allemand que les acteurs allemands. Willis est né d'un père militaire et d'une mère allemande vivant dans une base en Allemagne de l'Ouest.
3 Le discours de Willis lui a valu 12 singes
Un autre film classique de Bruce Willis est le film de voyage dans le temps de Terry Gilliam, 12 Monkeys. Gilliam, si vous n'êtes pas au courant, n'est pas votre réalisateur conventionnel. Il a même donné à Willis une liste des tropes de Bruce Willis à ne pas utiliser, comme le «regard aux yeux bleus aux yeux d'acier».
Willis a en fait été choisi pour son rôle sur la base d'un discours ad libbed que Willis a prononcé dans Die Hard. Pendant la scène, alors que Willis retire le verre de ses pieds, il improvise une histoire en parlant à Powell. Terry Gilliam a été impressionné par la sensibilité du gars dont il a fait preuve dans la scène.
2 Gruber est le protagoniste et McClane est l'antagoniste
Barney en a parlé sur Comment j'ai rencontré ta mère. Hans Gruber est la véritable star du film, car c'est lui qui «meurt dur». Cependant, Barney était sur quelque chose, même s'il ne le savait pas. Comme toute personne qui sait écrire pourrait vous épouser pendant des heures. Le protagoniste est 99, 9% du temps le héros de la pièce, car il conduit l'intrigue de l'histoire.
Fondamentalement, si Hans et ses amis n'essaient pas de voler le bâtiment, John se réconcilie avec sa femme. Essentiellement, le film est une histoire tragique d'un gars qui essaie de devenir riche et échoue parce qu'il est contrarié par un flic à pied plat qui vient de rendre visite à son ex-femme.
1 scène climatique a été filmée très rapidement
Quiconque fait un film ou l'a fait connaît les heures de préparation nécessaires à la réalisation d'une scène. Pour la séquence d'hélicoptère culminante de Die Hard, comme beaucoup de séquences d'action intenses, il pourrait falloir des mois pour tracer et planifier tout pour quelques minutes d'un film.
Quelle qu'en soit la raison, John McTiernan et son équipe n'ont eu que quelques heures pour le filmer. Afin de réaliser cette scène incroyable, il a réuni neuf équipes de caméras pour capturer tout ce dont il avait besoin en trois prises au sommet de Nakatomi Plaza.
---
Connaissez-vous d'autres détails derrière la fabrication de Die Hard ? Faites le nous savoir dans les commentaires!
